Lucas 17:2

Verso Lucas 17:2. Una piedra de molino... Que ahogar a una persona con una piedra atada al cuello era un antiguo modo de castigo, ver probado en la nota de Mateo 18:6; Mateo 18:7, a lo que se suma lo siguiente. Tener una piedra de molino colgada del cuello , era un proverbio común. "Samuel dice: Un hombre puede casarse, y después adicto al estudio de la ley. Rab. Jochanan dice: No: ¿se hará adicto al estudio de la ley con una piedra de molino al cuello?"

El lugar en Aristófanes, al que se remite al lector en la nota sobre Mateo 18:6, es el siguiente: -

Αραν μετεωρον εις το βαραθρον εμβαλω,

Εκ του λαρυγγος εκκρεμασας ὑπερβολον

"Levantándolo en el aire, lo sumergiré en las profundidades: una gran piedra colgada de su cuello." Aristoph. en Equit. ver. 1359.