Lucas 22:32

Verso 32. He orado por ti... Por la naturalidad e impetuosidad de tu propio espíritu, te verás en el más inminente peligro; pero he rogado por ti, para que tu fe no desfallezca del todo - εκλειπη, de εκ, fuera, y λειπω, desfallezco, caer del todo o enteramente. La fe de Pedro fracasó, pero no del todo: cayó, pero no se apartó, apostató o abandonó definitivamente a su Maestro y su causa, como hizo Judas. Todo el mundo ve, a partir de la negación de Pedro a su Señor, que su fe falló, y su gran valor también; y sin embargo, leen, en la traducción común, que Cristo oró para que no fallara: ¿pueden entonces concebir que la oración de nuestro Señor fue escuchada? La traducción que he dado más arriba elimina este desconcierto y esta aparente contradicción. Ciertamente, fue una ventaja para Pedro que nuestro Señor orara por él; pero no fue tanto para su honor que tuviera necesidad de tal oración, más allá de todas las demás. Pie Ligero.

Cuando te conviertas... Cuando hayas recuperado el sentido de tu locura y de tu pecado, y a mí y a mi causa, establece a estos tus hermanos. Todos los discípulos abandonaron a Jesús y huyeron, simplemente por miedo a perder la vida; Pedro, que continuó por un tiempo cerca de él, negó a su Maestro con juramentos, y repitió esto tres veces: nuestro Señor parece insinuar que, después de esta caída, Pedro se volvería más cauteloso y circunspecto que nunca; y que se volvería inusualmente fuerte en la fe, como era el caso; y que, a pesar de la bajeza de su conducta pasada, sería un instrumento apropiado para fortalecer a los débiles de mente, y apoyar a los indefensos. Sus dos epístolas a los cristianos perseguidos muestran lo bien que estaba capacitado para esta importante labor.