CAPITULO IV.
_La parábola del sembrador _, 1-9.
_Su interpretación _, 10-20.
_El uso que debemos hacer de las instrucciones que recibimos _,
21-26.
_La parábola de la semilla que crece progresivamente _, 26-29.
_De la semilla de mostaza _, 30-34.
_Cristo y sus discípulos son alcanzados por una... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:4. _ LAS AVES..._ του ουρανου, _ del aire _,
es la lectura común; pero debe omitirse, con la autoridad de nueve _
uncial _ MSS., más de _ cien _ otros, y casi todas las _ versiones _.
_ Bengel _ y _ Griesbach _ lo han dejado fuera del texto. Parece haber
sido insertado en Marcos, de Lu... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:9. _ Y ÉL DIJO - EL QUE TIENE OÍDOS PARA OÍR,
OIGA..._ El _ Codex Bezae _, más tarde _ siríaco _ en el margen, y
siete copias del _ Itala _, agregar, και ὁ συνιων
συνιετω, _ y quien entienda, que _ _ entienda _.... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:10. _ LOS QUE ESTABAN A SU ALREDEDOR... _Ninguno de los
otros evangelistas insinúa que hubiera otros, además de los doce,
con él; pero parece que había varios más presentes; y aunque no se
les llamaba discípulos, sin embargo, parecen haber asistido
seriamente a sus instrucciones públic... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:11. _A VOSOTROS SE OS HA DADO A CONOCER..._
γνωναι, conocer, es omitido por ABKL, otros diez, el copto y uno
de los Itala. La omisión de esta palabra supone una alteración
material del sentido, pues sin ella el pasaje puede leerse así: - A
vosotros se os ha dado el misterio del reino d... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:13. ¿NO CONOCÉIS ESTA PARÁBOLA? El alcance y el
diseño de la cual es muy obvio.
¿Cómo, pues, conoceréis todas las parábolas? De cuyo modo de
enseñanza debéis ser perfectos maestros, a fin de que podáis
enseñar con éxito a otros. Este versículo no se encuentra en
ninguno de los otros e... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:15. ESTOS SON... Probablemente nuestro Señor se
refiere aquí a las personas a las que acababa de predicar, y que,
probablemente, no aprovecharon la palabra pronunciada.
_DONDE SE SIEMBRA LA PALABRA..._ En lugar de esta cláusula, cuatro
copias de la Itala leen el lugar así: Los que se... [ Seguir leyendo ]
Verso 19. _EL ENGAÑO DE LAS RIQUEZAS..._ Esto se expresa de manera
diversa en diferentes copias de la Itala: los errores - deleites del
mundo - completamente alienados (abolienati) por los placeres del
mundo. Los deseos de otras cosas - que no han sido incluidos en las
ansiosas preocupaciones del mu... [ Seguir leyendo ]
Versículo 21. _ ES UNA VELA - ¡PUESTA DEBAJO DE UN ALMUD! _El
propósito de mi predicación es iluminar a los hombres; mis
parábolas no están diseñadas para ocultar la verdad, sino para
hacerla más evidente.... [ Seguir leyendo ]
Verso 22. _ PORQUE NO HAY NADA ESCONDIDO... _ Probablemente nuestro
Señor quiere decir, que todo lo que hasta ahora había sido _ secreto
_, relativo a la salvación de un mundo perdido, o señalado solo
oscuramente por tipos y sacrificios, ahora será descubierto y
aclarado por el Evangelio eterno. Mat... [ Seguir leyendo ]
Versículo 24. _Y A VOSOTROS QUE OÍS SE OS DARÁ MÁS... _
Esta cláusula falta en la DG, en el copto y en cuatro copias de la
Itala; y en otras, donde existe, está escrita de maneras diversas.
Griesbach la ha dejado fuera del texto, y supone que es una glosa: A
quien tenga, se le dará.... [ Seguir leyendo ]
Verso 25. _ El que tiene... _Mateo 13:12.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 26. _ ASÍ ES EL REINO DE DIOS... _Esta parábola sólo es
mencionada por Marcos, prueba de que éste no abrevió a Mateo. Whitby
supone que se refiere a la buena tierra de la que se habló antes, y
la parafrasea así: - "Lo que he dicho de la semilla sembrada en buena
tierra, puede ilustrarse co... [ Seguir leyendo ]
Versículo 27. _Y QUE DUERMA Y SE LEVANTE DE NOCHE Y DE DÍA..._ Es
decir, que duerma de noche y se levante de día, pues así deben
entenderse evidentemente las palabras.
No sabe cómo... Cómo crece una planta es un misterio de la
naturaleza, que el filósofo más sabio del universo no puede explicar
co... [ Seguir leyendo ]
Versículo 28. _PRODUCE - DE SÍ MISMA..._ αυτοματη. Por su
propia energía, sin la influencia ni la industria del hombre. Similar
a esto es la expresión del poeta: -
Namque aliae, NULLIS HOMlNUM COGENTIBUS, ipsae
SPONTE SUA veniunt. VIRG. Geor. l. ii. v. 10.
"Algunos (árboles) crecen por sí mismos,... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:29. _ ÉL METE LA HOZ... _ αποστελλει,
envía la hoz, es decir, los segadores; el instrumento, por una
metonimia, se pone por las personas que lo usan. Esta es una figura
común. Se ha supuesto que nuestro Señor da a entender aquí que, en
cuanto un alma se santifica completamente, es llev... [ Seguir leyendo ]
Verso 30. _¿A QUÉ COMPARAREMOS EL REINO DE DIOS?_ ¡Qué amable es
este cuidado de Jesús! ¡Qué instructiva para los predicadores de su
palabra! No se preocupa de buscar giros finos de elocuencia para
encantar las mentes de sus oyentes, ni de hacer descripciones y
comparaciones que puedan sorprenderlo... [ Seguir leyendo ]
Versículo 31. _ UN GRANO DE SEMILLA DE MOSTAZA..._ Ver en Mateo
13:31; Mateo 13:32.... [ Seguir leyendo ]
Verso 33. _CON MUCHAS PARÁBOLAS DE ESTE TIPO... _πολλαις,
muchas, es omitido por L, otros dieciséis; el siríaco, los dos
persas, un árabe, el copto, el armenio, el etiópico y dos de los
itálicos. Mill aprueba la omisión, y Griesbach la deja dudosa.
Probablemente es una interpolación: el texto se lee... [ Seguir leyendo ]
Verso 34. _ EXPUSO TODAS LAS COSAS A SUS DISCÍPULOS..._ Para que
sean capaces de instruir a otros. Los oyentes externos, los que no
entran en estrecha comunión con los verdaderos discípulos de Cristo,
rara vez tienen más que un conocimiento superficial de las cosas
divinas.
En la comunión de los sa... [ Seguir leyendo ]
Verso 35. _ PASEMOS AL OTRO LADO..._ Nuestro Señor estaba ahora
junto al _ mar de Galilea _.... [ Seguir leyendo ]
Verso 36._ LO TOMARON MIENTRAS ESTABA EN LA BARCA... _Es decir, los
discípulos; él estaba ahora εν τω πλοιω, en la barca, es
decir, en su propia barca que habitualmente le esperaba, y desde la
cual parece que estaba entonces enseñando a la gente. Había allí
varias otras en las que podría haber ido,... [ Seguir leyendo ]
Verso 37. _ Una gran tormenta de viento..._ Mateo 8:24.... [ Seguir leyendo ]
Verso 38. _EN UNA ALMOHADA..._ προσκεφαλαιον
probablemente significa una pequeña cama, o hamaca, como las que son
comunes en los barcos pequeños. He visto varias en pequeños barcos,
o barcos de paso, no mucho más grandes que un almohadón.... [ Seguir leyendo ]
Verso 39. _ PAZ, ESTATE QUIETO... __¡Cállate! Quédate quieto. Hay
una majestuosidad y autoridad poco comunes en estas palabras. ¿Quién
sino Dios podría actuar así? Tal vez esta salvación de sus
discípulos en la barca podría estar destinada a mostrar la
protección y la liberación que Cristo dará a su... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:40. _ ¿POR QUÉ TIENES TANTO MIEDO? _ Tenerme contigo.
_¿CÓMO ES QUE NO TENÉIS FE? _ Habiendo tenido ya tales pruebas de
mi ilimitado poder y bondad.... [ Seguir leyendo ]
Verso Marco 4:41. ¿QUÉ CLASE DE HOMBRE ES ÉSTE? Se asombraron de
que tal poder procediera de una persona que parecía ser sólo como
uno de ellos. A menudo es provechoso entretenernos con el socorro y el
apoyo que recibimos de Dios en tiempos de tentación y angustia; y
adorar, con respetuoso temor, e... [ Seguir leyendo ]