CAPITULO X. _Jesús llama, encarga y nombra a sus doce discípulos _, 1-4. _Les da instrucciones particulares relativas a los objetos de _ _su ministerio _, 5, 6. _Modo de predicación, c. _, 7-15. _Predice las aflicciones y persecuciones que tendrían que sufrir,_ _y el apoyo que deben recibir _,... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:2. _ APÓSTOLES... _ Este es el primer lugar donde se usa la palabra. αποστολος, un _ apóstol _, viene de αποστελλω, _ Envío un__ mensaje _. La palabra se usó antiguamente para significar una persona encargada por un rey para negociar cualquier asunto entre él y cualquier otro poder o... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:3. _ BARTOLOMÉ... _ Muchos opinan que este fue _ Natanael _, mencionado Juan 1:46, cuyo nombre probablemente era _ Nathanael bar Talmai _, Natanael, hijo de _ Talmai _: aquí su propio nombre está reprimido, y se llama _ Bar Talmai _, o _ Bartolomé _, de su _ padre _. _MATEO EL PUBLIC... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:4. _ SIMON... _ Era el tercer hijo de _ Alfeo _, y hermano de Jacobo_ _y _ Jude _, o _ Judas _, Mateo 13:55. _EL CANANEO... _ Esta palabra no se pone aquí para significar un pueblo en particular, como se usa en otras partes de las Sagradas Escrituras; pero está formado por el hebreo... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:5. _ ESTOS DOCE JESÚS ENVIÓ Y ORDENÓ..._ Para estar debidamente calificado para un ministro de Cristo, un hombre debe ser, 1. lleno del espíritu de santidad; 2. llamado a este trabajo en particular; 3. instruido en su naturaleza y, 4. comisionado para _ ir _ _ adelante _, y testif... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:6. _ PERO VE A LAS OVEJAS PERDIDAS... _ La Iglesia judía era la antigua _ fold _ de Dios, pero las ovejas se habían apartado de su Pastor y se habían perdido. Nuestro bendito Señor envía a estos subpastores a buscarlos, encontrarlos y traerlos de regreso al Pastor y Supervisor de sus... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:7. _ Y SOBRE LA MARCHA, PREDICA... _ πορευομενοι δε κηρυσσετε, y mientras _ procedes, proclama como heraldos _ - haz esta proclamación dondequiera que vayas, durante el viaje. Predica y viaja; y, mientras viajas, predicar y proclamar la salvación a todos los que te encuentres. Dondequ... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:8. _ RESUCITAR A LOS MUERTOS... _ Esto falta en el MSS. marcados como EKLMS de _ Griesbach _, y en aquellos marcados como BHV de _ Mathai _, y en adelante de _ cien _ más. También falta en el _ siríaco _, (edición de Viena,) último _ Persic, Sahidic, Armenian, Sclavonic _, y en una co... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:9. _NO PROVEAN NI ORO, NI PLATA, NI BRONCE EN TUS CARTERAS... εις τας ξωνας υμων, en sus FAJAS. Se supone que la gente del este lleva su dinero en un pliegue de sus cinturones. Esto no es cierto: lo llevan en un bolso en el pecho, debajo del cinturón. Esto lo he observado a menudo._... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:10. _NI ALFORJA PARA TU VIAJE..._ Para llevar provisiones. Esto fue llamado תורמיל tormil, por los rabinos; era una bolsa de cuero que colgaba de sus cuellos, en la que guardaban sus víveres. Esto era, propiamente, la bolsa del pastor. _NI DOS ABRIGOS... _ Nada que te estorbe. Ni du... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:11. _ EN CUALQUIER CIUDAD O PUEBLO QUE INGRESE..._ En el comienzo del cristianismo, Cristo y sus predicadores eran todos _ itinerantes _. _PREGUNTE QUIÉN EN ELLA ES DIGNO..._ Es decir, de buen carácter; porque un predicador del Evangelio debe cuidar su reputación y hospedarse sólo co... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:12. _ SALUDARLO... _ Λεγουτες, ειρηνη εν τω οικω τουτω, diciendo: "La paz sea con esta casa". Esta cláusula, que, como explicación de la palabra ασπασασθε, es necesaria para la conexión en la que se encuentra ahora, es agregada por el MSS. D y L, y otros cuarenta y tres, el armenio,... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:13. _ SI ESA CASA ES DIGNA... _ Si esa _ familia _ es apropiada para que se aloje un predicador, y el anfitrión está listo para abrazar el mensaje de salvación. _TU PAZ... _ Las bendiciones por las que has orado vendrán sobre la familia: Dios los prosperará en sus cuerpos, almas y es... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:14. _ SACUDE EL POLVO DE TUS PIES..._ Los judíos se consideraban contaminados por el polvo de un país pagano, cuando los profetas los representaban como una _ tierra contaminada _, Amós 7:17, en comparación con la tierra de Israel, que se consideraba una _ tierra santa _, Ezequiel 45:... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:15. _ EN EL DÍA DEL JUICIO... _ O, _ castigo _, - κρισεως. Quizás no significa _ el día _ del _ juicio general _, ni el día de la _ destrucción del estado judío _ por los _ romanos _; sino _ un _ día en el que Dios debería enviar _ castigo _ a esa ciudad en particular, o a esa persona... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:16. _ HE AQUÍ, OS ENVÍO COMO OVEJAS EN MEDIO DE _ _ LOBOS..._ Aquel que es llamado a Predicar el Evangelio está llamado a abrazar un estado de trabajo constante y sufrimiento frecuente. El que se siente cómodo y complacido como consecuencia de abrazar el oficio ministerial, no predica... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:17. _ PERO TENGAN CUIDADO CON LOS HOMBRES... _ O, estén en guardia contra _ hombres _, των ανθρωπων ESTOS hombres ; es decir, sus _ compatriotas _; aquellos de quienes razonablemente podría haber esperado consuelo y apoyo; y especialmente aquellos en _ poder _, quienes abusarán de ese... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:18. _ SERÉIS LLEVADOS ANTE GOBERNADORES... _ "Esto proporciona una prueba contundente de la presciencia de Cristo. ¿Quién podría haber pensado, en ese momento, que estos hombres despreciados y analfabetos podrían despertar tanta atención y ser llamados a disculparse por la profesión... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:19. _ NO PIENSES CÓMO O QUÉ HABLARÁS... _ μη μεριμνησετε - No seas _ ansiosamente _ cuidadoso porque tal ansiedad argumenta desconfianza en Dios, e infaliblemente produce una mente _ confusa _. En tal estado, ninguna persona está en condiciones de proclamar o reivindicar la verdad. Es... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:20. _ PORQUE ES - EL ESPÍRITU DE VUESTRO PADRE... _ Esta fue una promesa extraordinaria, y se cumplió literalmente para aquellos primeros predicadores del Evangelio y para ellos era esencialmente necesario, porque la dispensación del Nuevo Testamento iba a ser completamente abierta po... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:21. _ Y el hermano entregará al hermano..._ ¡Qué asombrosa enemistad hay en el alma del hombre contra Dios y la bondad! Que los hombres piensen que hicieron un servicio a Dios, al dar muerte a quienes difieren de ellos en su credo político o religioso, es algo que no puede explicars... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:22. _ SERÁS ODIADO POR TODOS LOS _ HOMBRES _ POR MI NOMBRE... _ Porque estás apegado a mí y salvo de la corrupción que hay en el mundo; _ por lo tanto _ el mundo te odiará. "Las leyes de Cristo condenan a un mundo vicioso y lo irritan para vengarse". _EL QUE PERSEVERE HASTA EL FIN, S... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:23. _ Pero cuando te persigan_ Es prudencia y humildad (cuando la caridad o la justicia no nos obliga a lo contrario) evitar la persecución. Privar a los que están dispuestos a hacer el mal de las oportunidades de hacerlo; para transmitir la gracia que desprecian, a los demás; cumpli... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:24. _ EL DISCÍPULO NO ESTÁ POR ENCIMA DE SU MAESTRO... _ O en términos más simples, _ Un erudito no está por encima de su maestro _. El dicho en sí no requiere comentarios, su veracidad y razonabilidad son evidentes, pero debemos prestar atención al espíritu y al diseño. Jesús es el g... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:25. _ BASTA QUE EL DISCÍPULO SEA COMO SU _ _ MAESTRO... _ ¿Puede cualquier hombre que pretenda ser un erudito o discípulo de Jesucristo esperar ser tratado bien por el mundo? ¿No amará el mundo a los suyos, y solo a ellos? ¿Por qué, entonces, tanta impaciencia ante los sufrimientos,... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:26. _ NO LES TEMAS... _Una dirección general para todos los seguidores de Cristo perseguidos. No les temas, porque no pueden hacerte sufrir nada peor de lo que hicieron sufrir a Cristo; y en todas las pruebas ha prometido el más amplio apoyo. _PORQUE NO HAY NADA CUBIERTO... _ Dios ve... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:27. _ LO QUE LES DIGO EN TINIEBLAS..._ El hombre debe predicar solo lo que ha aprendido del Espíritu de Dios y sus testimonios; pero que no pretenda traer nada _ nuevo _, o _ misterioso _. No hay nada que concierna a nuestra salvación que sea _ más nuevo _ que el _ nuevo pacto_; y en... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:28. _ NO TEMAS A LOS QUE MATAN EL CUERPO... _ των αποκτεινοντων. Los que matan con actos de crueldad, aludiendo probablemente a las crueldades que los perseguidores deberían ejercer sobre sus seguidores en su martirio. Pero no son capaces de matar el alma. Por tanto, encontramos que e... [ Seguir leyendo ]
Versículo 29. Un AS romano era una décima parte de un DENARIUS, que era alrededor de siete peniques medio penique, y un décimo de siete peniques medio penique equivale a sólo tres peniques. La palabra ασσαριον, que traducimos céntimos, se encuentra entre los rabinos en la palabra עיסר aisar, que, se... [ Seguir leyendo ]
Versículo 30. _ PERO HASTA LOS CABELLOS DE TU CABEZA ESTÁN TODOS CONTADOS..._ Nada es más asombroso que el cuidado y la preocupación de Dios por sus seguidores. Las menores circunstancias de su vida están reguladas, no sólo por esa _ providencia _ general que se extiende a todas las cosas, sino por... [ Seguir leyendo ]
Versículo 31. _ NO TEMÁIS; SOIS DE MÁS VALOR... _ Nadie puede estimar el valor de un alma, por la cual Cristo ha dado su _ sangre _ y _ vida _! Confía en su bondad; porque el que te compró tan caro te preservará y salvará milagrosamente. ¿Intentó el poeta contradecir a Cristo cuando dijo: "Él ve co... [ Seguir leyendo ]
Verso 32. _ CUALQUIERA QUE ME CONFIESE DELANTE DE LOS HOMBRES..._ Es decir, todo aquel que me reconozca como el Mesías, y tenga su corazón y _ vida _ regulada por mi espíritu y doctrina. No es suficiente tener el _ corazón _ justo delante de Dios; debe haber una profesión de Cristo firme, viril y pú... [ Seguir leyendo ]
Verso 33. _ CUALQUIERA QUE ME NIEGUE..._ Cualquiera que prefiera su interés mundano al deber para con Dios, valora más las cosas terrenales que las celestiales, y prefiere la amistad de _ hombres _ a la aprobación de DIOS. Recordemos que renunciar a Cristo es no tenerlo ni como Mediador ni como Sal... [ Seguir leyendo ]
Verso 34. _ No penséis que he venido a enviar paz... _ El significado de este difícil pasaje será claro, cuando consideremos el significado de la palabra _ paz _, y la _ expectativa _ de los judíos. Ya tuve ocasión de comentar, (Mateo 10:12,) que la palabra שלום shalom, traducida por los griegos ειρ... [ Seguir leyendo ]
Versículo 35. _ VINE PARA PONER EN DESACUERDO A UN HOMBRE... _ El espíritu de Cristo no puede tener unión con el espíritu del mundo. Incluso un padre, aunque no esté convertido, se opondrá a un hijo piadoso. Así, el espíritu que hay en los que pecan contra Dios se opone al espíritu que hay en los se... [ Seguir leyendo ]
Versículo 36. _ LOS ENEMIGOS DE UN HOMBRE SERÁN LOS DE SU PROPIA CASA..._ Nuestro Señor se refiere aquí a sus propias tradiciones. Entonces Sota, fol. 49. "Un poco antes de la venida del Mesías, el hijo insultará al padre, la hija se rebelará contra su madre, la nuera contra su suegra; y cada hombr... [ Seguir leyendo ]
Verso 37. _ EL QUE AMA A PADRE O MADRE MÁS QUE A MÍ... _ Aquel a quien más amamos es aquel a quien más estudiamos para agradar, y cuya voluntad e intereses prefiero en todos los casos. Si, para complacer a un padre o una madre que se oponen a la piedad vital, abandonamos las ordenanzas y seguidores... [ Seguir leyendo ]
Verso 38. _ EL QUE NO TOMA SU CRUZ... _ es decir, el que no está listo, según mi ejemplo, para sufrir la muerte por causa de mi religión, _ no es digno de mí _, no merece ser llamado mi discípulo. Esto alude a la costumbre de hacer que el criminal _ lleve su _ _ propia cruz _ hasta el lugar de ejec... [ Seguir leyendo ]
Verso 39. _ EL QUE HALLA SU VIDA... _ Quien, por su interés temporal, abandone sus preocupaciones espirituales, perderá su alma y quien, para evitar el martirio, abjura de la religión pura de Cristo, perderá su alma y quizás también su vida. El que encuentre su vida, la perderá, se cumplió literal... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:40. _ EL QUE TE RECIBE..._ Te trata con bondad, me recibe a mí; Consideraré la bondad como siendo mostrada a mí mismo; porque el que me recibe como verdadero Mesías, recibe a ese Dios por cuyos consejos y por cuyo amor he venido.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:41. _ EL QUE RECIBE A UN PROFETA..._ προφητην, un maestro, no un pronosticador de eventos futuros, porque este no es siempre el significado de la palabra; sino un comisionado por Dios para enseñar las doctrinas de la vida eterna. No es un honor pequeño recibir en la casa de uno a un m... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 10:42. _ UN VASO DE AGUA FRÍA... _υδατος, de agua, no está en el texto común, pero se encuentra en el Codex Bezae, copto, armenio, gótico, anglosajón, eslavo, todas copias de Itala, Vulgata y Orígenes. Se entiende necesariamente; la elipsis del mismo sustantivo es frecuente, tanto en los... [ Seguir leyendo ]