CAPITULO XV.
_Los fariseos acusan a los discípulos de comer _sin lavar _manos _,
1, 2.
_Nuestro Señor responde y los condena de grave hipocresía _, 3-9.
_Enseña a la gente y a los discípulos qué es lo que hace que _
_hombres sean inmundos _, 10-20.
_Sana a la hija de una mujer cananea _, 21-28.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:2. _ Ancianos... _ Gobernantes y magistrados entre
los judíos.
_PORQUE NO SE LAVAN LAS MANOS..._ ¡Qué tontería frívola! Estos
fariseos no tenían nada en lo que su malicia pudiera adherirse en la
conducta o doctrina de nuestro bendito Señor y sus discípulos, ¡y
por lo tanto deben disc... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:3. _ ¿POR QUÉ - TRANSGREDÍS EL
MANDAMIENTO?_ Acusais a mis discípulos de transgredir las _
tradiciones _ de los _ ancianos _ - Los acuso de transgredir los _
mandatos _ de Dios, y eso también a favor de tu propia tradición;
prefiriendo así las invenciones de los hombres a los precepto... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:4. _ HONRA A TU PADRE Y A TU MADRE... _ Esta palabra
fue tomada con gran amplitud de significado entre los judíos: no solo
significaba _ respeto _ y _ envío _, sino también la necesidad
de_ cuidar a una persona, __nutrirla y apoyarla._ Ver Números
22:17; Jueces 13:17; 1 Timoteo 5:17.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:5. _ ES UNA OFRENDA... _ קרבן _ korban _, Marco
7:11, una _ oferta de enfoque _; algo consagrado al servicio de Dios
en el templo, por el cual un hombre tenía el privilegio de _
acercarse _ a su Hacedor. Esta conducta era similar a la costumbre de
ciertas personas que legan la herenci... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:7. _ HIPÓCRITAS, BIEN PROFETIZÓ ISAÍAS DE
USTEDES..._ En todos los lugares donde aparecen los nombres propios
del Antiguo Testamento, en el Nuevo, se debe seguir el mismo modo de
ortografía : Por lo tanto, escribo _ Isaías _ con el hebreo, no _
Esaias _, con el griego. Esta profecía s... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:8. _ SU CORAZÓN ESTÁ LEJOS DE MÍ..._ La verdadera
adoración a Dios consiste en la _ unión _ del corazón para él:
pero donde no existe, no se puede encontrar una partícula del
espíritu de devoción.
_ESTE PUEBLO SE ACERCA A MÍ CON LA BOCA... _ Esta cláusula, que se
toma de Isaías 29:13... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:9. _ EN VANO ME ADORAN... _Según las tradiciones de
los ancianos, no solo se pervirtió la palabra de Dios, sino que
también se corrompió en gran medida su adoración. Pero los judíos
no han sido los únicos que han actuado así: Iglesias cristianas
enteras, así como sectas y partidos, ha... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:10. _ Escuche y comprenda..._ Un comando muy
importante. _ Escuche _ - conviértase en un punto de conciencia para
prestar atención al ministerio de la palabra. _ Entienda _ - no se
conforme con asistir a lugares de culto público simplemente; ver que
la _ enseñanza _ sea de Dios, y que... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:11. _ NO LO QUE ENTRA EN LA BOCA CONTAMINA... _ ¿Por
qué tus discípulos comen sin lavarse las manos? A lo que aquí
responde nuestro Señor: Que lo que entra en la boca no contamina al
hombre; es decir, que si, al comer con las manos sin lavar, cualquier
partícula de polvo, adherida a l... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:12. _ LOS FARISEOS SE SINTIERON
OFENDIDOS... _ Ninguno tan propenso a ofenderse como un _
formalista e_ _hipócrita_, cuando intentas quitarle los falsos
apoyos a uno y cuestionas la sinceridad del otro. Además, nunca se
debe sospechar de un fariseo de _ ignorancia _, porque ellos son... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:13. _ CADA PLANTA... _ Cada plantación. Así que
traduzco φυτεια, y así se traduce en la versión de Itala que
acompaña al texto griego en el Codex Bezae, omnis plantatio, por lo
que Suidas traduce la palabra. Esto le da un giro diferente al texto.
Los fariseos, como cuerpo religioso, e... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:14. _ Déjalos en paz _] αφετε αυτους, _
déjelos _, o _ déjalos _. Estas palabras han sido lamentablemente
mal entendidas. Algunos los han citado para probar que los maestros
ciegos y engañosos no deben ser señalados al pueblo ni advertido al
pueblo contra ellos; y que los hombres debe... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:15. _ EXPLICANOS ESTA PARÁBOLA..._ ¡No es extraño
escuchar a los discípulos pidiendo la explicación de una parábola
como esta! El verdadero conocimiento del _ espíritu _ del Evangelio
es algo menos común de lo que imaginamos, entre la generalidad de los
cristianos, e incluso de los er... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:16. _ ¿TAMBIÉN VOSOTROS TODAVÍA NO ENTENDÉIS? _ La
palabra ακμη, que todavía traducimos, debería traducirse aquí:
¿Todavía estáis sin entendimiento? y la palabra es usada en este
sentido por varios escritores griegos. Las autoridades que me han
inducido a preferir esta traducción pued... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:17. _ ECHADO A LA LETRINA... _εις αφεδωνα,
[anglosajón]. Y entra en el siguiente enviado: lo que no sirve para
alimentarse es evacuado; se tira al fregadero. Creo que este es el
significado de esta palabra difícil y de diversas traducciones,
αφεδρων. Diodati lo traduce correctamente,... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:19. _ FUERA DEL CORAZÓN... _
En el corazón de un hombre no regenerado, se encuentran los
principios y semillas de todo pecado. Y la iniquidad siempre se
concibe en el corazón antes de que se hable o actúe. ¿Hay alguna
esperanza de que un hombre pueda abstenerse de pecar exteriormente... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:20. _ ESTOS - PROFANAN A UN HOMBRE..._ El argumento de
Nuestro Señor es muy claro. Lo que entra en la boca desciende al
estómago e intestinos; - una parte se retiene para la nutrición del
cuerpo y la otra parte se expulsa, por ser inadecuada para permitir la
nutrición. Nada de esto co... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:21. _ Partió hacia las costas de Tiro y
Sidón... _εις τα μερη, _ hacia _ las costas o fronteras. No
está claro que nuestro Señor haya abandonado la tierra de los
hebreos; él era, como observa el apóstol, Romanos 15:8, _ el
ministro de la circuncisión según la verdad de Dios _. Tiro y... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:22. _ UNA MUJER DE CANAÁN... _ Mateo le da este
nombre debido a las _ personas _ de las cuales ella surgió -los
descendientes de Canaán, Jueces 1:31-7; pero Marcos la llama _
sirofenicia _, debido al _ país _ donde vivía. Los _ cananeos _ y _
fenicios _ a menudo han sido confundidos.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:23. _ ÉL NO LE RESPONDIÓ UNA PALABRA..._ Pareció
tomarse un tiempo para considerar su solicitud y darle la oportunidad
de _manifestar su_ _fe _ y mostrar_ _su _ fervor _.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:24. _ NO SOY ENVIADO SINO A LA OVEJA PERDIDA... _ Por
designación divina, he venido a predicar el Evangelio únicamente a
los judíos. Hay ciertos predicadores que deberían aprender una
lección de instrucción importante de esta parte de la conducta de
nuestro Señor. Tan pronto como se e... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:25. _ SEÑOR, AYÚDAME..._ Permíteme también
compartir la liberación otorgada a Israel.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:26. _ EL PAN DE LOS NIÑOS... _ La salvación
provista para los judíos, quienes fueron llamados _ los hijos del
reino _. Y échalo a los κυναριοις, _ perritos - a los perros
_; de esta forma los judíos veían a los gentiles, y nuestro Señor
usa esa forma de hablar que era común entre sus... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:27._ VERDAD, SEÑOR... _ναικυριε, _ Sí,
Señor _.
Esto parece no ser tanto un asentimiento como una respuesta audaz a la
razón de nuestro Señor para aparentemente rechazar su demanda.
Los perritos comparten con los niños, que comen las migas que caen de
la mesa de sus amos. No deseo l... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:28. _ OH MUJER, GRANDE ES TU FE... _ Los obstáculos
que se le pusieron en el camino de esta mujer solo tendieron a
incrementar su fe. Su fe se asemeja a un río, que se ensancha por los
diques que se le oponen, hasta que al fin los barre por completo con
él,
_SU HIJA FUE SANADA... _ La... [ Seguir leyendo ]
Verso 29. _ SUBIÓ A UNA MONTAÑA..._ το ορος, LA _ montaña
_. "Significa", dice Wakefield, "alguna _ montaña _ particular que
estaba acostumbrado a frecuentar; porque, siempre que se habla de ella
en un momento en que Jesús está en _ Galilea _, siempre se
discrimina con el _ artículo LA_. Comparar Ma... [ Seguir leyendo ]
Versículo 30. _AQUELLOS QUE FUERON - MUTILADOS... _ κυλλους.
Wetstein ha demostrado plenamente que aquellos que habían perdido una
mano, un pie, c., Fueron llamados κυλλοι por los griegos. Kypke
ha demostrado, de _ Hipócrates _, que la palabra también se usaba
para referirse a aquellos que tenían pi... [ Seguir leyendo ]
Verso 31. _ LA MULTITUD SE MARAVILLÓ..._ Y bien podrían hacerlo,
cuando tuvieron tales pruebas del poder milagroso y el amor de Dios
ante sus ojos. ¡Bendito sea Dios! los mismos milagros continúan en
su referencia _ espiritual _. Todos los desórdenes del alma todavía
se curan con el poder de Jesús.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 32. _ TENGO COMPASIÓN... _ Vea una situación similar
explicada, Mateo 14:14.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 33. _ ¿DE DÓNDE COMPRAREMOS TANTO PAN EN EL _ _
DESIERTO? _ La previsión humana, incluso en los seguidores de
Cristo, es muy corta. En mil casos, si no suplimos su deficiencia por
fe, siempre estaremos avergonzados y, a menudo, miserables. Este mundo
es un desierto, donde no se puede encon... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:37. _ TODOS COMIERON Y SE
LLENARON... _ εχορτασθησαν - _ ellos _ _ quedaron
satisfechos _. Las cáscaras de los placeres mundanos pueden _ llenar
_ al hombre, pero no _ satisfacer _ el alma. Un hombre puede comer y
no estar satisfecho: por lo tanto, es el interés de todo seguidor de
Cr... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:38. _ CUATRO MIL..._ Que los pobres aprendan de estos
milagros a confiar en Dios para que los apoye. Cualquier cosa que
niegue su providencia ordinaria, su poder milagroso lo proveerá.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 15:39. _ DESPIDIÓ A LA MULTITUD... _ Pero no antes de
haber instruido sus almas, alimentado y sanado sus cuerpos.
_LAS COSTAS DE MAGDALA... _ En el lugar paralelo, Marco 8:10, este
lugar se llama Dalmanutha. O Magdala se formó mediante una
transposición de letras de Dalman, a las que se... [ Seguir leyendo ]