Mateo 2:3

Versículo Mateo 2:3 . Cuando Herodes escuchó estas cosas, se turbó.  La consternación de Herodes probablemente fue ocasionada por la concordancia del relato de los magos , con una opinión predominante en todo el oriente , y particularmente en Judea, de que algún gran personaje pronto haría su aparición, porque la liberación de Israel de sus enemigos; y tomaría sobre sí mismo el imperio universal.

SUETONIO y TÁCITO, dos historiadores romanos, mencionan esto. Sus palabras son muy notables:-

Percrebuerat Oriente toto, vetus et constans opinio, esse in fatis, ut eo tempore Judaea profecti rerum potirentur. Id de imperatare Romano, quantum eventu postea predictum patuit, Judaei ad se trahentes, rebellarunt . SUETON. VESP. “Una persuasión antigua y arraigada prevaleció en todo el este, que el destino había decretado que algunos procedieran de Judea, quienes alcanzarían el imperio universal. Esta persuasión, que el evento demostró respetar al emperador romano, los judíos se aplicaron a sí mismos, y por lo tanto se rebelaron. "

Las palabras de Tácito son casi similares:

Pluribus persuasio inerat, antiquis sacerdotum literis contineri, eo ipso tempore fore, ut valesceret Oriens, profectique Judaea rerum potirentur. Quae ambages Vespasianum ac Titum praedixerant .

"Muchos estaban persuadidos de que estaba contenido en los libros antiguos de sus sacerdotes, que en ese mismo tiempo prevalecería el oriente: y que algunos procederían de Judea y poseerían el dominio. Fueron Vespasiano y Tito quienes predijeron estas ambiguas profecías. " Historia v.