Mateo 23:25

Verso Mateo 23:25. Limpiáis el exterior... Los fariseos eran sumamente exactos al observar todos los lavamientos y purificaciones prescritos por la ley; pero no prestaron atención a esa pureza interior que fue tipificada por ellos. Un hombre puede parecer limpio por fuera, pero inmundo por dentro; pero la pureza exterior no servirá de nada a la vista de Dios, donde falta la santidad interior.

Extorsión y exceso. 'Αρπαγης και ακρασιας, rapiña e intemperancia; pero en lugar de ακρασιας, intemperancia, muchos de los mejores manuscritos, CEFGHKS y más de cien otros, el siríaco, el árabe, el etíope, el eslavo, con Chrysostorn, Euthym. y Theophylact, tienen αδικιας injusticia, que Griesbach ha admitido en el texto en lugar de ακρασιας. El último siríaco tiene ambos. Varios MSS. y las versiones tienen ακαθαρσιας, inmundicia; otros tienen πλεονεξιας, codicia; algunos tienen πονηριας, maldad; y dos de los antiguos tienen iniquidad. Supongamos que los ponemos todos juntos, el carácter del fariseo no se sobrecargará. Estaban llenos de rapiña e intemperancia, injusticia e inmundicia, avaricia, maldad e iniquidad.