CAPITULO VIII
_Grandes multitudes siguen a Cristo _, 1.
_Cura a un leproso _, 2-4.
_Sana al sirviente del centurión _, 5-13.
_Sana a la madre de la esposa de Pedro _, 14, 15;
_y varias otras personas enfermas _, 16, 17.
_Sale de ese lugar _, 18.
_Dos personas se ofrecen para ser sus discípulo... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:2. _ Y he aquí, vino un leproso..._ La lepra
λεπρα, de λεπις, _ una escala _ , era una enfermedad
cutánea empedernida, que aparecía en escamas o costras secas,
delgadas, blancas y escamosas, ya sea en todo el cuerpo o en alguna
parte de él, generalmente acompañadas de prurito violento... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:3. _ JESÚS EXTENDIÓ SU MANO, LO HARÉ; SÉ
LIMPIO... _La autoridad más soberana se asume en este discurso de
nuestro bendito Señor-YO LO HARÉ: aquí no hay súplica de ningún
poder _ superior _ a los suyos; y el evento demostró con la más
plena convicción, y mediante la más clara demostrac... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:4. _ JESÚS DICE - MIRA, NO LE DIGAS A
NADIE... _ Nuestro Señor, en este período temprano, se manifestó
completamente _ como el Mesías _, la gente con toda probabilidad lo
habría proclamado Rey; esto, sin embargo, rechazado por él, debe
haber excitado el odio de los gobernantes judíos y... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:5. _ CAPERNAUM _ Mateo 4:13.
_Un centurión..._ εκατονταρχος. Un oficial militar
romano que tenía el mando de _ cien hombres _.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:6. _ SEÑOR... _ Más bien, _ Señor _, por lo que la
palabra κυριε siempre debe traducirse cuando un _ Roman _ es el
hablante.
_GRAVE EN CASA_ βεβληται, _ muy mal todo el tiempo _;
insinuando que la enfermedad lo había reducido a un estado de extrema
impotencia, a través de los graves t... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:7. _IR___É_ y lo curaré..._ εγω ελοθων
θεραπευσω αυτον, _ Vengo y lo curaré _. Este dicho es
digno de observación. Jesús no dijo positivamente, Ir_é y lo
sanaré_; Esto no podría haber sido estrictamente cierto, porque
nuestro Señor lo sanó sin ir a la casa: y el asunto muestra que las... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:8. _ PERO DI LA PALABRA... _ O en lugar de ειπε
λογον lee ειπε λογω, habla _ por palabra _ o _ comando _.
Esta lectura está respaldada por la evidencia más extensa de MSS.,
Versiones y padres. Vea aquí el patrón de esa fe viva y humildad
genuina que siempre debe acompañar la oración de... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:9. _ PORQUE SOY UN HOMBRE BAJO AUTORIDAD... _
Es decir, bajo la autoridad de otros. Este versículo ha dado mucha
vergüenza a comentaristas y críticos. Creo que la paráfrasis dada
arriba es el verdadero significado del evangelista. Para aclarar este
asunto, observemos que el pie romano... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:10. _ NO HE ENCONTRADO UNA FE TAN GRANDE EN
ISRAEL..._ Es decir, no he encontrado una instancia tan grande de
confianza y fe en mi poder, incluso entre los _ judíos _ que este _
Romano _, un gentil, ha demostrado poseer.
De Lucas 7:5, donde se dice de este centurión, "amó a nuestra
nac... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:11. _ MUCHOS VENDRÁN DEL ESTE Y DEL OESTE... _
Hombres de todo tipo, de todos los países y de todas las profesiones;
y se sentará, es decir, a comer, porque este es el significado propio
de ανακλιθησονται, insinuando la postura reclinada
utilizada por los orientales en sus comidas. L... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:12. _ SERÁN ARROJADOS A LAS TINIEBLAS DE
AFUERA... _ Como el disfrute de esa salvación que Jesucristo llama
el reino de los cielos se representa aquí bajo la noción de una
fiesta nupcial, en donde los invitados se sentaron en _ postura
reclinada _, con el maestro de la fiesta; por lo q... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:13. _ __COMO HAS CREÍDO; QUE ASÍ SE HAGA... Que la
misericordia que pides sea igual a la fe que has traído para
recibirla. SEGÚN tu fe te sea hecho, es una medida general del trato
de Dios con la humanidad. Obtener un aumento de la fe es obtener un
aumento de toda gracia que constituye... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:14. _ CASA DE PEDRO..._ Que Pedro vivía en Capernaum,
y que Cristo se alojó con él, es completamente evidente en este
versículo comparado con Mateo 17:24.
_PEDRO, LA MADRE DE LA ESPOSA..._ Por lo tanto, dice Teofilacto,
aprende que el _ matrimonio _ no es un obstáculo para _ virtud _,... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:15. _ TOCÓ SU MANO... _ ¿Puede algo de este lado del
poder ilimitado de Dios efectuar tal cura con solo un toque? Si las
Escrituras no hubieran hablado de la divinidad de Cristo, estas
pruebas de su poder debieron demostrarlo al sentido común de todo
hombre cuyo _ credo _ no había cega... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:16. _ CUANDO LLEGÓ LA NOCHE... _ Los judíos
guardaban su sábado de tarde a noche, de acuerdo con la ley,
Levítico 23:32, _ De tarde a noche celebraréis vuestro sábado _. Y
los rabinos dicen: _ El sábado no entra sino cuando el sol se pone _.
De ahí que los enfermos no fueran llevados a... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:17._ ÉL MISMO TOMÓ NUESTRAS ENFERMEDADES... _ La
cita se toma de Isaías 53:4, donde el verbo nasa significa llevar el
pecado, para hacer expiación por él. Y los rabinos entienden este
lugar para hablar de los sufrimientos del Mesías por los pecados de
Israel; y que todas las enfermedad... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:18. _ HACIA EL OTRO LADO... _ Viz. del lago de _
Genesareth _, de donde procedió al país de los _ Gergesenes _, Mateo
8:28.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:19. _ CIERTO ESCRIBA... _Aunque εις
γραμματευς, UN _ escriba, _ puede ser considerado
hebraísmo, sin embargo, es probable que la construcción _ literal _
tuviera la intención de mostrar que pocos de esta clase vinieron al
Señor Jesús para recibir instrucción o salvación.
_MAESTRO... _... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:20. _ LOS ZORROS TIENEN AGUJEROS... _ ¡Lector! ¿Eres
un _ pobre _ _ hombre _? ¿y temes a Dios? Entonces, ¡qué consuelo
debes derivar del pensamiento de que te pareces tanto al Señor
Jesús! ¡Pero cuán diferente es el _ hombre rico _, que es devoto
del placer y esclavo del pecado, a este... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:21. _ OTRO DE SUS DISCÍPULOS... _Esto no significa
ninguno de los _ doce _, sino uno de esos quienes fueron oidores
constantes de la predicación de nuestro Señor; siendo común el
nombre del _ discípulo _ a todos los que profesaban creer en él,
Juan 6:66. _ Enterrar a mi padre _: probab... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:22. _ DEJA QUE LOS MUERTOS ENTIERREN A SUS
MUERTOS..._ Era habitual que los judíos consideraran a un hombre
como _ muerto _ que se había apartado de los preceptos de la ley; y,
sobre esta base, cada transgresor era considerado un _ hombre muerto
_. El dicho de Nuestro Señor, siendo de... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:24. _ SE LEVANTÓ UNA GRAN TEMPESTAD EN EL
MAR... _ Probablemente excitado por Satanás, el príncipe del poder
del aire, quien, habiendo conseguido el autor y todos los predicadores
del Evangelio juntos en una vasija pequeña, pensada que ahogándola,
podría derrotar los propósitos de Dios... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:25. _ Y SUS DISCÍPULOS... _ LOS discípulos. En las
ediciones impresas comunes, así como en nuestra traducción, son SUS
discípulos, pero αυτου, _ su _, se omite en el mejor MSS., Y por
_ Bengel, Wetstein _ y _ Griesbach _. Este es un asunto de muy poca
importancia y no necesita ser adve... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:26. _ ¿POR QUÉ TENÉIS MIEDO, HOMBRES DE POCA FE?_ La
fe es siempre audaz, la incredulidad siempre es tímida. Cuando la fe
falla en la tentación, existe el mayor peligro de naufragio. Señor,
aumenta nuestra fe, es una oración necesaria para todos los que
desean ser salvos.
_LUEGO SE LEV... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:27. _ Los hombres se maravillaron... _ Cada parte de
la creación (excepto el hombre) escucha y obedece la voz del Creador.
Los pecadores tienen oído para el mundo, el diablo y la carne: hasta
que este oído no se cierre, la voz de Dios no se discierne; porque
cuando está cerrado a sus e... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:28._ ___ EL PAÍS DE LOS GERGESENES..._._ Esta palabra
está escrita de diversas formas en los manuscritos y versiones; _
Gergasenos, Gerasenos, _ _ Gadarenos, Gergesions _ y _ Gersedonianos
_, Los tres primeros son apoyados por las autoridades mayores. Es
posible que todos hayan sido no... [ Seguir leyendo ]
Verso 29. _ ¿QUÉ TENEMOS QUE VER CONTIGO?_ La traducción literal
de τι ημιν και σοι, es, _ Qué _ ¿es _ para
nosotros y para ti; _ lo que quizás podría entenderse que implica su
renuncia a cualquier diseño de interferir con la obra de Cristo, y
que _ él _ por lo tanto, no debería entrometerse con _... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:30. _ UN HATO DE MUCHOS CERDOS... _ Estos eran con
toda probabilidad propiedad judía, y se guardaban y usaban en expresa
violación de la ley de Dios; y por lo tanto, su destrucción, en el
siguiente versículo, no fue más que una manifestación apropiada de
la _ justicia _ de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:31. _ PERMÍTANOS IRNOS... _επιτρεψον ημιν
απελθειν: esta es la lectura común; pero αποστειλον
ημας, _ envíenos lejos _, parece más probable que sea genuino.
Esta última lectura _ Griesbach _ adoptó, con la autoridad de tres
manuscritos antiguos, el _ copto, _ _ Sahídico, etíope, siríac... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:32. _ ENTRARON EN LA PIARA DE CERDOS... _ En lugar de
την αγελην των χοιρων, _ la piara de cerdos,
Griesbach _ dice τους χοιρους, _ el cerdo _, con la
autoridad de muchos MSS. y versiones.
_TODA LA PIARA DE CERDOS... _ των χοιρων, _ de cerdos _, se
omite en muchos MSS. y versiones. Ve... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:33. _ Y LOS QUE LOS GUARDABAN HUYERON... _ Aterrados
por lo que le había pasado a los cerdos.... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 8:34. _ Toda la ciudad salió _]
Probablemente con la intención de matar a Jesús por haber matado a
sus cerdos; pero, habiéndolo visto, quedaron atemorizados por su
presencia; y sólo le rogaban que se apartara de sus fronteras. Muchos
prefieren perder a Jesucristo que esos bienes tempora... [ Seguir leyendo ]