CAPITULO IX.
_Cristo sana a una persona paralítica en Capernaum _, 1-8.
_Llama a Mateo _, 9-10.
_Come con publicanos y pecadores, por lo que los fariseos están _
_ofendido, y reivindican su conducta _, 11, 12.
_Los discípulos de Juan se acercan a él y le preguntan sobre el
ayuno _,
14-17.
_Un... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:2. _ ENFERMO DE PARÁLISIS... _Ver Mateo 4:24.
_ACOSTADO EN UNA CAMA... _ κλινης, un _ sofá __ _, como
ellos _ se reclinaban _ en las comidas.
_VIENDO SU FE... _ La fe del paralítico, y la fe de quienes lo
trajeron; Marco 2:4.
_TEN BUEN ÁNIMO... _ θαρσει τεκνον, _ ¡Hijo, anímate
_! P... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:3. _ ESTE _ HOMBRE _ BLASFEMA..._ βλασφημεω
proviene de βλαπτειν την φημην, _ dañar _ o _
arruinar la reputación _ o _ crédito _ de otro, o de βαλλειν
ταις φημαις, _ para golpear con informes _. Siempre que se
usa en referencia a DIOS, simplemente significa, _ a _ _ hablar
impíamente _... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:4. _ JESÚS CONOCIENDO _ (ΙΔΩΝ _ VIENDO _) _ SUS
PENSAMIENTOS... _ Al decirles cuáles eran los pensamientos de sus
corazones (porque no habían expresado nada públicamente), les dio la
prueba más completa de su poder para perdonar pecados; porque solo
Dios puede perdonar los pecados, y s... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:5. _PORQUE SI ES MÁS FÁCIL DECIR: TUS PECADOS TE SON
PERDONADOS; O DECIR: ¿LEVÁNTATE Y ANDA?... _Ambos son igualmente
fáciles y difíciles; porque ambos requieren un poder ilimitado para
producirlos. Y todo es igualmente fácil para ese poder que es
ilimitado. Un universo puede producirs... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:6. _ PERO PARA QUE SEPÁIS... _ _Los milagros externos
_ son las pruebas de _ internos _. _ En este caso se realizan tres _
milagros. (Quiero decir, por milagro, algo _ producido _ o _ conocido
_ que ninguna potencia es capaz de hacer, pero lo que es _ omnipotente
_, y ningún _ conocimi... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:8. _ CUANDO LAS MULTITUDES LO VIERON _, _ SE
MARAVILLARON..._
En lugar de εθαυμασαν, se preguntó, el Codex Vatic. y Cod.
Bezae, con varios otros manuscritos. y versiones, han
εφοβηθησαν, temido. En el gótico, y una copia de la Itala,
ambas lecturas se juntan, así: Y las multitudes al... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:9. _ NOMBRADO MATEO ... _Generalmente se supone que es
el mismo que escribió esta historia de nuestro bendito Señor. _
Mathai _ significa un _ regalo _ en siríaco; probablemente así lo
llamaron sus padres porque implica un _ regalo _ _ de Dios _.
_EL RECIBO DE..._ La aduana, τελωνιον... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:10. _ SENTADO A COMER EN LA CASA... _Viz. de Mateo,
quien según parece, de Lucas 5:29, hizo una gran fiesta en la
ocasión, atestiguando así su gratitud por el honor que se le hizo; y
para que sus amigos y conocidos se beneficien de las enseñanzas de su
nuevo maestro, los invita al entr... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:11. _ CUANDO LOS FARISEOS LO VIERON... _ Quien como
un fariseo, nunca se sintió en deuda con la misericordia infinita por
su propia salvación, rara vez se preocupa por la salvación de los
demás. Solo la gracia de Cristo inspira al alma con verdadera
benevolencia. Los fariseos santurron... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:12. _ LOS QUE ESTÁN COMPLETOS NO NECESITAN UN
MÉDICO... _ Un proverbio común, que nadie podría malinterpretar o
aplicar mal. De él, el lector puede hacer el siguiente uso:
1. Jesucristo se representa a sí mismo aquí como el Médico soberano
de las almas.
2. Que todos necesiten su pode... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:13. _MISERICORDI QUIERO Y NO SACRIFICIO... _Citado de 1
Samuel 15:22.
Estas son palabras notables. Podemos entenderlos como implicando,
1° Que Dios prefiere un acto de misericordia, a cualquier acto de
culto religioso al que la persona pueda ser llamada en ese momento.
Ambos son bue... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:14. _ ¿TUS DISCÍPULOS NO AYUNAN? _ Probablemente
significa que no ayunaron tan _ frecuentemente _ como los demás lo
hacían, o con los mismos propósitos, lo cual es muy probable, porque
los fariseos tenían muchos ayunos supersticiosos. Ayunaron para tener
_ sueños _ afortunados, para ob... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:15. _¿PUEDEN LOS HIJOS DE LA CÁMARA
NUPCIAL...?_ νυμφωνος. O, νυμφιου, esposo, como el
Dios. Bezae y varias versiones lo tienen. Estas personas eran las
compañeras del novio, quienes lo acompañaban a la casa de su suegro
cuando iba a traer a la novia a su propia casa. La fiesta de boda... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:16. _ NADIE PONE UN PAÑO NUEVO..._
Ουδεις δε επιβαλλει επιβλημα ρακους
αγναφου επι ιματιω παλαιω. Nadie echa un
remiendo de paño sin curtir en vestido viejo. Esta es la traducción
más literal que puedo dar de este versículo, para transmitir su
significado a aquellos que no pueden con... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:17. _ VINO NUEVO EN BOTELLAS VIEJAS... _
Todavía es costumbre, en los países orientales, hacer sus odres con
cueros de cabra: si éstos eran viejos y se les echaba vino nuevo, la
violencia de la fermentación necesariamente los reventaría; y por
tanto se empleaban botellas recién hecha... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:18. _ CIERTO GOBERNANTE..._ Había dos oficiales en la
sinagoga, חזן הכנסת _ chazan ha-ceneseth _ , el obispo o
supervisor de la congregación; y ראש הכנסת _ rosh ha-ceneseth
_, el jefe o gobernante de la congregación. El _ chazan _ toma el
libro de la Ley y se lo da al _ rosh _, o gober... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:19. _ JESÚS SE LEVANTÓ Y LO SIGUIÓ... _Nuestro
bendito Señor pudo haber actuado también a una _ distancia _ como _
presente _; pero va al lugar, para enseñar a sus ministros a no
escatimar ni sus pasos ni sus dolores cuando se trata de la salvación
de un alma. Que no crean suficiente r... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:20. _ UNA MUJER ENFERMA CON UN FLUJO DE
SANGRE... _ γυνη αιμορρουσα. _ Mulier sanguinis
profluvio laborans. _ _ Significatur hoc loco, fluxus muliebris, en _
SANIS, menstruo; en HAC _ perpetuus _. Sería fácil explicar la
naturaleza y las propiedades de la enfermedad aquí mencionada; pe... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:21. _ DIJO DENTRO DE SÍ MISMA: "SI PUEDO TOCAR SU _ _
PRENDA..."_ Su desorden era de esa delicada naturaleza que la
modestia le prohibía hacer cualquier reconocimiento público de ello;
y, por lo tanto, se esforzó por realizar todas las acciones en
privado. Además, la ley consideraba in... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:22. _ HIJA, TEN UN BUEN CONSUELO... _ θαρσει
θυγατερ, _ Toma _ _ coraje, hija _. Mateo 9:2. La razón de
este amable discurso fue: Jesús, al descubrir que la virtud había
procedido de él; preguntó quién lo había tocado. La mujer, al ver
que no podía esconderse, vino _ temiendo _ y _ tem... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:23. _ VI A LOS JUGLARES Y A LA GENTE HACIENDO
RUIDO... _ αυλητας, flautistas; Anglosajones, [anglosajones]
los silbadores; Góticos, haurngans haurngandans, los cuernos, los que
tocan con sus cuernos. Casi lo mismo que los pipublasara, sopladores
de pipa del Islandic: porque entre todas... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:24. _ LA NIÑA NO ESTÁ MUERTA, SINO DUERME... _ Es
decir, no está muerta para _ continuar _ bajo el poder de la muerte;
pero se levantará de él como una persona sale del sueño natural.
_SE RIERON DE ÉL CON DESDÉN..._ κατεγελων αυτον,
lo_ ridiculizaron_; de κατα, _ intensivo _ y γελαω,... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:25. _ ÉL - LA TOMÓ DE LA MANO Y LA NIÑA SE
LEVANTÓ... _La fuente de vida comunicando así su energía vital al
cadáver. Donde la muerte ya ha tenido lugar, ningún poder sino el
del gran Dios puede restaurar la vida; en tal caso, vana es la ayuda
del hombre. De modo que el alma que está m... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:26. _ Y LA FAMA DE ESTO SE DIFUNDIÓ... _ En este
negocio Jesús mismo apenas aparece, pero la _ obra _ efectuada por
su poder soberano es _ plenamente manifestada_; para enseñarnos que
el trabajo de un predicador exitoso del Evangelio es ocultarse _ a
sí mismo _ tanto como sea posible,... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:27. _ HIJO DE DAVID... _ Esto era igual que si lo
hubieran llamado _ Mesías _. Aquí hay dos cosas dignas de mención:
1° Que era una opinión generalmente recibida en este tiempo en
Judea, que el Mesías debería ser hijo de David. (Juan 7:42.)
2° Que Jesucristo fue reconocido general e... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:28. _ CUANDO LLEGÓ A LA CASA... _Es decir, la casa de
Pedro en Capernaum, donde habitualmente se alojaba.
_¿CREÉIS QUE PUEDO HACER ESTO? _ Sin fe, Jesús no hace nada por
las almas de los hombres ahora, no más de lo que hizo por sus cuerpos
en los días de su carne.
_ELLOS LE DIJERON:... [ Seguir leyendo ]
Versículo 29. _ SEGÚN TU FE_ Mateo 8:13 Mateo 8:13.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 30. _ LES COBRÓ ESTRICTAMENTE... _ _L_es acusó
severamente, desde ενεβριμησατο, desde εν, y
βρωμαει, de rugir o asaltar con ira; les encargó, con pena de
su disgusto, que no lo hicieran público todavía Vea las razones,
Clarke " Mateo 8:4 " .... [ Seguir leyendo ]
Verso 31. _ PERO ELLOS - DIFUNDIERON SU FAMA... _ Deberían haber
callado; porque _ obedecer _ es mejor que _ sacrificar _, 1 Samuel
15:22; pero el hombre debe ser siempre más sabio que Dios, sin
embargo, puede ser provechoso señalar:
1° Ese honor persigue a quienes huyen de él.
2° El que es comple... [ Seguir leyendo ]
Versículo 32. _ UN MUDO POSEÍDO POR UN DEMONIO..._ Algunos demonios
dejaron a las personas que poseían que eran _ paralíticas _,
algunos _ ciegos _, otros _ tontos mudos. _ Satanás tenía interés
en ocultar sus influencias bajo la apariencia de trastornos _
naturales _. Un hombre que _ no _ _ reconoc... [ Seguir leyendo ]
Verso 33. _ Y CUANDO EL DIABLO FUE EXPULSADO, EL MUDO HABLÓ..._ El
mismo milagro que ahora se realizó iba a ser la prueba demostrativa
de la manifestación del Mesías en la carne. Consulte Isaías 35:5.
_NUNCA SE HABÍA VISTO ALGO ASÍ EN ISRAEL..._ El más grande de los
profetas nunca ha podido hacer m... [ Seguir leyendo ]
Versículo 34. _ Él echa fuera demonios a través del príncipe de
los _ _ demonios. _] Este versículo es queriendo tanto el griego como
el latín de la _ C. Bezae _, en otra copia del _ Itala _, y en _
Hilary _ y _ Juvencus _. Pero Mateo 12:24.
Es una pieza consumada de _ malicia _ atribuir las _ obra... [ Seguir leyendo ]
Verso 35. _ JESÚS RECORRIÓ TODAS LAS CIUDADES Y ALDEAS _ DE
GALILEA... Ver en Mateo 4:23; Mateo 4:24. Un verdadero ministro de
Jesucristo, siguiendo su ejemplo, no se detiene en un lugar por una
cómoda provisión hecha por algunos, ni se desanima de proseguir su
obra por la calumnia y persecución de... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:36. _ MOVIDO CON
COMPASIÓN... _ εσπλαγχνισθη, de σπλαγχνον _ un
intestino _. Los judíos estimaron _ las entrañas _ como el asiento
de la simpatía y las tiernas pasiones, por lo que aplicaron este
sentido al _órgano_.
επλαγχνιζομαι significa, dice _ Mintert _, "ser movido
con piedad des... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:37. _ LA COSECHA... _
Hay multitud de escribas, fariseos y sacerdotes, de reverendos y
honrados reverendos; pero hay pocos que funcionen. Jesús desea
trabajadores, no caballeros, que sean vagabundos ociosos o esclavos
del placer y el pecado, y nati consumere fruges. "Nacido para cons... [ Seguir leyendo ]
Verso Mateo 9:38. _ QUE ENVIARÁ OBREROS... _ οπως
εκβαλλη εργατας, _ que enviará obreros _. Aquellos que
son más aptos para el trabajo son generalmente los más atrasados
en el empleo. El hombre que desea convertirse en predicador sabe
poco de Dios, de la naturaleza humana o de su propio corazón. E... [ Seguir leyendo ]