Proverbios 20:30

Versículo Proverbios 20:30 . El azul de una herida. חברות chabburoth , de חבר chabar , unir , unir . ¿No se refiere a la cicatriz de una herida cuando, en su cicatrización, se juntan los dos labios ? Por esta unión se cura la herida ; y por la descarga anterior se purgan los extremos puntiagudos de las fibras y los vasos sanguíneos. De modo que los azotes , aunque duelen por el momento, se convierten en el medio para corregir y descargar el mal moral del alma más íntima, el vicio del corazón , el pecado que fácilmente asalta . En este capítulo, los versículos catorce a diecinueve , inclusive, faltan en la Septuaginta y en árabe ; y el décimo, undécimo, duodécimo y decimotercero , vienen después del vigésimo segundo . Es difícil dar cuenta de estas variaciones, a menos que fueran ocasionadas por el cambio de hojas en MSS.