Proverbios 3:8

Versículo Proverbios 3:8 . Será salud para tu ombligo. No es necesario que nos esforcemos por encontrar un significado más delicado para la palabra original שר shor que el de ombligo, pues estoy convencido de que no se puede encontrar uno más apropiado. Es bien sabido que es por el cordón umbilical que el feto recibe su alimento todo el tiempo que está en el vientre de la madre. No recibe nada por la boca, ni por ningún otro medio: sólo por éste recibe todo el alimento, y la circulación de la sangre se mantiene. Por lo tanto, cuando el sabio dice que "confiar en el Señor con todo el corazón y reconocerlo en todos los caminos del hombre, etc., será salud para el ombligo y médula para los huesos", dice en efecto que esto es tan esencial para la vida de Dios en el alma del hombre y para el crecimiento continuo en la gracia, como lo es el cordón umbilical para la vida y el crecimiento del feto en el vientre materno. Sin este último, ningún ser humano podría existir o nacer; sin el primero, no se puede encontrar ninguna religión verdadera. La confianza o la fe en Dios es tan necesaria para obtener de él la gracia que alimente el alma y la haga crecer hasta la vida eterna, como lo es el cordón umbilical para el ser humano en la primera etapa de su existencia. No necesito llevar esta ilustración más lejos: el buen sentido del lector suplirá lo que sabe. Podría añadir mucho sobre el tema.

Y tuétano a tus huesos. 
Y médula a tus huesos]. Esta metáfora no es menos apropiada que la anterior. Todos los huesos más grandes del cuerpo tienen una gran cavidad, o son esponjosos, y están llenos de pequeñas células: tanto en unos como en otros la sustancia oleaginosa, llamada médula, está contenida en vesículas propias, como la grasa. En los huesos más grandes, el aceite fino, por el calor suave del cuerpo, se exhala a través de los poros de sus pequeñas vesículas, y entra en algunos pasajes estrechos que conducen a ciertos canales finos excavados en la sustancia del hueso, para que la médula pueda suministrar las fibras de los huesos, y hacerlos menos susceptibles de romperse. Los vasos sanguíneos también penetran en los huesos para abastecer a esta médula y a esta sangre; y, por consiguiente, la médula se abastece en el niño por medio del cordón umbilical. De la médula difundida, como se ha dicho, a través de los huesos, éstos derivan su solidez y fuerza. Un simple experimento arrojará una luz considerable sobre el uso de la médula para los huesos: - Calcinar un hueso, con el fin de destruir toda la médula de las células, se encontrará que es extremadamente frágil. Sumergir el mismo hueso en aceite para que las células se repongan todas, lo que se hará en pocos minutos; y el hueso vuelve a adquirir una medida considerable de su solidez y fuerza; y adquiriría la totalidad, si la médula pudiera extraerse sin dañar de otro modo la textura del hueso. Después de la calcinación, el hueso puede reducirse a polvo con la mano; después de la impregnación con el aceite, se vuelve duro, compacto y fuerte. Lo que la médula es para el soporte y la fuerza de los huesos, y los huesos para el soporte y la fuerza del cuerpo; eso, la fe en Dios, es para el soporte, la fuerza, la energía y la salvación del alma. He aquí, pues, la fuerza y la elegancia de la metáfora del sabio. Algunos han interpretado la última cláusula como una loción para los huesos. ¿Qué es esto? ¿Cómo se lavan los huesos? ¡Qué lamentable destrucción de una bellísima metáfora!