Romanos 4:9

Verso Romanos 4:9 . Esta bendición llega sólo a la circuncisión... La palabra μονον, sólo, es suministrada muy apropiadamente por nuestros traductores, y de hecho se encuentra en algunos excelentes MSS, y es aquí bastante necesaria para completar el sentido. La pregunta del apóstol es muy nerviosa. Si este perdón, concedido de esta manera, es esencial para la felicidad -y David dice que lo es-, ¿es entonces un privilegio exclusivo de los judíos? Esto no puede ser; pues, al ser por mera misericordia de Dios, por medio de la fe, la circuncisión no puede ni siquiera reclamarlo. Pero si Dios la ofrece a la circuncisión, no porque hayan sido obedientes, pues también han pecado, sino por su mera misericordia, entonces por supuesto que la misma bendición puede ser ofrecida a los gentiles que creen en el Señor Jesús. Y esto es evidente; pues decimos, siguiendo nuestras propias Escrituras, que la fe le fue contada a Abraham por justicia; no tenía ningún mérito, era un idólatra; pero creyó en Dios, y su fe le fue contada ειςδικαιοσυνην, en referencia a su justificación; aportó la fe cuando no podía aportar las obras; y Dios aceptó su fe en lugar de la obediencia; y ésta se convirtió en la causa instrumental de su justificación.