CAPÍTULO IV _Booz reúne un consejo de ancianos a las puertas de la ciudad, declara_ _el caso, y propone al pariente más cercano redimir la_ _herencia de Elimelec, y tomar a Rut por esposa_ , 1-5. _El pariente se niega, y renuncia dandole el derecho a Booz_ , 6. _La forma de redención en tales c... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:2 . _TOMÓ DIEZ HOMBRES._ Probablemente se requería este número para constituir un tribunal. ¡Qué sencillo y qué racional era este procedimiento! 1. El hombre que tenía un pleito fue a las puertas de la ciudad. 2. Aquí se detuvo hasta que la persona con la que tenía el pleito llegó... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:3 . _NOEMÍ - VENDE UNA PARCELA DE TIERRA. _Ella fue reducida a la miseria; los herederos inmediatos se habían extinguido, y ahora estaba abierto para que el próximo heredero comprara la tierra, y así conservar la herencia en la familia según la costumbre de Israel.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:4 . _PENSÉ EN ANUNCIARTE. _ Tanto el Dr. _Kennicott_ como el Padre _Houbigant_ han notado varias corrupciones en los _pronombres_ de este y los siguientes versos; y sus críticas han sido confirmadas por un gran número de MSS. desde que se cotejó. El texto corregido dice así: “Y dije... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:5 . _DEBES COMPRÁRSELO_ TAMBIÉN _A RUT._ Más propiamente, también _adquirirás a _ _Rut_. No puedes obtener la tierra sin tomar a la esposa del difunto y entonces los hijos que puedas tener serán considerados hijos de Mahlón, tu pariente difunto.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:6 . _NO PUEDO REDIMIRLO_ POR _MÍ MISMO. _ El _Targum_ da el sentido correcto de este pasaje: "Y el pariente dijo: Por esta razón no puedo redimirlo, porque ya tengo una esposa; y no tengo deseo de tomar otra, para que no haya discordia en mi casa, y yo llegue a ser un corruptor de mi... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:7 . _UN HOMBRE SE QUITÓ EL ZAPATO._ La ley de tal caso se da ampliamente en Deuteronomio 25:5 . Era simplemente esto: si un hermano, que se había casado con una esposa, moría sin hijos, el hermano mayor debía tomar a la viuda y formar una familia para el hermano difunto; y tenía dere... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:11 . SOMOS _TESTIGOS. _ No es muy probable que se haya redactado ningún escrito. Se hizo un llamamiento a la gente entonces presente, si habían visto y entendido la transacción; quienes respondieron: _Lo hemos presenciado_ . Si se llevaron actas de la corte, entonces la transacción s... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:12 . _COMO LA CASA DE FARES._ Esto fue muy apropiado; porque de Fares, hijo de Judá, de Tamar, vino la familia de los betlemitas y la de Elimelec.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:13 . _ENTONCES BOOZ TOMÓ A RUT._ La ley de Moisés había prohibido a los moabitas, aun hasta la décima generación, entrar en la congregación del Señor; pero esta ley, piensan los judíos, no se extendía a _las mujeres_ ; y aunque así fuera, el de Rut podría considerarse un caso exento,... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:16 . _NOEMÍ TOMÓ AL NIÑO._ Esto podría ser bueno para Noemí, pero fue malo para el niño. Un niño, a menos que sea notablemente saludable y robusto, sufrirá considerablemente si es _amamantado_ por una _anciana_ , especialmente si el niño _duerme con ella_ . Los _ancianos_ obtienen re... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:17 . _LOS VECINOS LE DIERON UN NOMBRE_ , es decir, recomendaron un nombre adecuado a las circunstancias del caso; y los padres y la abuela lo adoptaron. _LLAMARON SU NOMBRE OBED._ עובד_ obed, sirviendo_ , de עבד_ abad, él sirvió_ . ¿Por qué se le dio este nombre? Porque él sería el... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:18 . _AHORA BIEN, ESTAS SON LAS GENERACIONES._ El Targum da una copiosa paráfrasis sobre este y los siguientes versos, insertaré las partes principales en sus lugares apropiados.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:19 . _HEZRON ENGENDRÓ A RAM._ Él es llamado _Aram_ aquí por la _Septuaginta_ , y también por San Mateo, Mateo 1:3 .... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:20 . A_MINADAB ENGENDRÓ A NAASÓN. _El Targum añade: "Y Naasón fue jefe de la casa de su padre en la tribu de Judá". _NAASÓN ENGENDRÓ A SALMÓN. _En el hebreo es שלמה Salmah, lo que Houbigant cree que fue un error de un antiguo escriba, antes de que se reconociera cualquier letra... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:21 . _Y SALMÓN ENGENDRÓ A BOOZ. _ El _Targum_ continúa, "Y Salmón engendró _a Absan_ el juez; él es _Booz_ el Justo, por cuya justicia el pueblo de la casa de Israel fue redimido de las manos de sus enemigos; y por cuya súplica el hambre se fue de la tierra de Israel". _Y BOOZ ENGEN... [ Seguir leyendo ]
Versículo Rut 4:22 . _Y OBED ENGENDRÓ A ISAÍ_ . "Quien", dice el _Targum_ , "también se llama Nachash, נחש porque no se encontró en él iniquidad ni corrupción, para que sea entregado en manos del ángel de la muerte, para que pueda quitarle su alma. Y vivió muchos días hasta que se acordó del consej... [ Seguir leyendo ]