Salmo 18:2

Versículo Salmo 18:2 . El Señor es mi roca.

2. Me apoyo en él como mi fundamento, y obtengo todo el bien de él, que es la fuente del bien. La palabra סלע sela significa esos precipicios escarpados que dan refugio a los hombres y a los animales salvajes; donde las abejas a menudo hacían sus nidos, y de donde se recogía miel en gran abundancia. "Le hizo chupar miel de la roca", Deuteronomio 32:13 .

3. Era su fortaleza; un lugar de fuerza y seguridad, fortificado por la naturaleza y el arte, donde podía estar a salvo de sus enemigos. Se refiere a esas alturas inaccesibles en el país rocoso y montañoso de Judea, donde a menudo había encontrado refugio de la persecución de Saúl. Lo que éstos han sido para mi cuerpo, así ha sido el Señor para mi alma.

Libertador.

4. מפלתי mephalleti, el que me hace escapar. Esto se refiere a su preservación en apuros y dificultades. A menudo estuvo a punto de ser rodeado y apresado, pero aun así el Señor hizo un camino para su escape - hizo una salida mientras sus enemigos entraban; de modo que, mientras ellos entraban por un lado de su fortaleza, él salía por el otro, y así escapaba con su vida. Estos escapes fueron tan estrechos y tan improbables que él vio claramente que la mano del Señor estaba en ellos.

5. Dios mío, אלי Elí, mi Dios fuerte, no sólo el objeto de mi adoración, sino el que pone fuerza en mi alma.

6. Mi fuerza, צורי tsuri. Esta es una palabra diferente a la del primer verso.

El rabino Maimón ha observado que צור tsur, cuando se aplica a Dios, significa fuente, manantial, origen, c. Dios no sólo es la fuente de la que deriva mi ser, sino que es la fuente de la que deriva todo mi bien en quien, dice David, confiaré. ¿Y por qué? Porque lo conoce como una fuente eterna e inagotable de bondad. Esta bella idea se pierde en nuestra traducción, pues traducimos dos palabras hebreas de significado muy diferente, por el mismo término en español, fuerza.

7. Mi escudo, מגני maginni, mi defensor, el que cubre mi cabeza y mi corazón, para que no me maten ni hieran los dardos de mis adversarios.

8. Cuerno de mi salvación. El cuerno era el emblema del poder, y del poder en ejercicio. Esto ya se ha explicado;  ver  1 Samuel 2:1 . El cuerno de la salvación significa una salvación poderosa y eficaz.

9. Mi alta torre; no sólo un lugar de defensa, sino uno desde el cual puedo discernir el país alrededor, y siempre ser capaz de descubrir el peligro antes de que se acerque a mí.