Salmo 26:8

Versículo Salmo 26:8 . Señor, he amado la morada de tu casa.  He usado cuidadosamente tus ordenanzas, para obtener más gracia que me ayude a perseverar. Y no he estado atento a esos deberes, simplemente porque me correspondían; sino que he amado el lugar donde habita tu honor; y mi deleite en tus ordenanzas ha hecho que mi asistencia sea tan agradable como provechosa. Este versículo se traduciría mejor: Jehová, he amado la morada de tu casa, y el lugar del tabernáculo de tu gloria. La morada debe significar el lugar santísimo, donde se manifestaba la presencia divina; y el lugar del tabernáculo debe referirse al propiciatorio, o al lugar donde la gloria del Señor aparecía entre los querubines, sobre la tapa o cubierta del arca del pacto. De su morada allí, משכן mishcan, el lugar y la apariencia fueron llamados שכינה shechinah; la morada de Jehová, o esa gloriosa apariencia que era el símbolo de la Presencia Divina.