Salmo 27:9

Versículo Salmo 27:9 . No escondas tu rostro - de mí. 

Así como mi rostro está hacia ti dondequiera que esté, que tu rostro se vuelva hacia mí. En un poema persa titulado [Pérsico] Shah we Gudda, "El rey y el mendigo", he encontrado una notable copla, muy extraña y artificialmente envuelta, que expresa exactamente el mismo sentimiento: -

[Persic]

[Pérsico]

Uno de cuyos significados es: -

Nuestro rostro está hacia TI en todos nuestros caminos;

TU rostro está hacia NOSOTROS en todas nuestras intenciones. Algo similar, aunque no el mismo sentimiento, está en Hafiz, lib. i., gaz. v., cap. 2:-

[Árabe]

[Árabe]

¿Cómo podemos con los discípulos volver nuestro rostro hacia

la kaaba, cuando nuestro instructor espiritual vuelve su rostro hacia

la bodega?

Voy a adjuntar una autoridad más alta que cualquiera de los dos: -

Ὁτι οφθαλμοι Κυριου επι δικαιους,

Και ωτα αυτου εις δεησις αυτων-

Προσωπον δε Κυριου επιουντας κακα.

1 Pedro 3:12 .

Porque los ojos del Señor están sobre los justos;

Y sus oídos a su súplica:

Y el rostro del Señor está sobre los obreros del mal.