Salmo 84:6

Versículo Salmo 84:6 . Pasando por el valle de Baca, hazlo un pozo. En lugar de bacha , una morera, siete MSS. tener בכה becheh, luto . Creo que Baca es lo mismo aquí que Bochim , Jueces 2:1 , llamado el Valle del Llanto. Aunque pasen por este lugar estéril y desértico, no temerán el mal, sabiendo que tú suplirás todas sus necesidades; e incluso en el desierto arenoso haz que encuentren estanques de agua, a consecuencia de lo cual avanzarán con fuerzas renovadas, y se encontrarán con el Dios de Israel en Sión.

La lluvia también llena los estanques. El hebreo puede ser traducido de manera diferente, y ha sido entendido de manera diferente por todas las Versiones. גם ברכות יעטה מורה gam berachoth yaateh moreh; "Sí, el instructor está cubierto o revestido de bendiciones". Mientras los seguidores de Dios pasan por el desierto de este mundo, Dios les abre fuentes en el desierto, y manantiales en los lugares secos. Beben del manantial de la salvación; no están desprovistos de sus pastores. Dios se ocupa de dar a sus seguidores maestros según su propio corazón, que los alimenten con conocimiento; y mientras ellos están regando al pueblo son regados ellos mismos; porque Dios los carga con sus beneficios, y el pueblo los cubre con sus bendiciones.