SALMO LXXXVIII _La oración ferviente de una persona en profunda angustia, abandonada por_ _sus amigos y vecinos, y aparentemente abandonados de Dios_ , 1-18. NOTAS SOBRE EL SALMO LXXXVIII Tal vez el título de este Salmo, que es bastante difícil, podría traducirse así: "Un poema para ser cantad... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:2 . _DEJA QUE MI ORACIÓN LLEGUE ANTE TI._ Es débil e impotente, aunque ferviente y sincero: quita todos los obstáculos de su camino, y déjale el paso libre hacia tu trono. Uno de los mejores pensamientos de la Ilíada de Homero se refiere a la oración; transcribiré una parte princi... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:4 . _ME CUENTAN CON ELLOS._ Estoy como muerto, casi desprovisto de vida y esperanza.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:5 . _LIBRE ENTRE LOS MUERTOS._ במתים צפשי _bammethim chophshi_ , más bien creo, significa _despojado entre los muertos_ . Tanto el versículo _cuarto_ como el _quinto_ parecen aludir a un _campo de batalla_ : los _muertos_ y los _heridos_ se encuentran esparcidos por la llanura; lo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:7 . ME _HAS AFLIGIDO __CON TODAS TUS ONDAS._ Las figuras de este verso parecen sacadas de una tempestad en el mar. La tempestad es feroz, y las olas cubren la nave.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:8 . _ME HAS CONVERTIDO EN UNA ABOMINACIÓN._ Se ha supuesto que este verso expresa el estado de un leproso, que, debido a la naturaleza infecciosa de su enfermedad, es separado de su familia - es abominable para todos, y al final es encerrado en una casa separada, de donde no sale... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:10 . _¿MOSTRARÁS MARAVILLAS A LOS MUERTOS?_ מתים methim, hombres muertos. _¿LOS MUERTOS..._ רפאים rephaim, "los manes o espíritus difuntos". _SE LEVANTAN Y TE ALABAN?_ ¿Algo más en esta vida? Las interrogaciones de éste y de los dos versos siguientes implican las más fuertes neg... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:11 . ¿O _TU FIDELIDAD EN LA DESTRUCCIÓN? _ La fidelidad en Dios se refiere tanto al cumplimiento de sus amenazas como al cumplimiento de sus promesas. Los malvados son amenazados con los castigos que sus crímenes han merecido; pero la aniquilación no es un castigo. Por lo tanto, D... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:12 . _¿LA TIERRA DEL OLVIDO?_ El lugar de los espíritus separados, o el mundo invisible. Los paganos tenían alguna noción de este estado. Fingieron un río en el mundo invisible, llamado Leteo, ληθη, que significa olvido, y que los que bebían de él ya no recordaban nada relativo a... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:13 . _¿TE LO IMPEDIRÁ MI ORACIÓN? _Llegará _delante de_ ti; No esperaré hasta la hora acostumbrada para ofrecer mi sacrificio matutino, te invocaré mucho antes de que otros vengan a ofrecer sus devociones.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:14 . _¿POR QUÉ DESECHAS MI ALMA? _ En lugar de _mi alma , varias de las __Versiones_ antiguas tienen _mi oración_ . ¿Por qué te niegas a _oírme_ y así me abandonas a la _muerte_ ?... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:15 . _DESDE MI JUVENTUD._ Siempre he sido un hijo de la tristeza, afligido en mi cuerpo y angustiado en mi mente. Todavía se encuentran en la Iglesia de Dios personas en circunstancias similares; personas que se lamentan continuamente por sí mismas y por las desolaciones de Sión.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:16 . _TU FURIOSA IRA PASA SOBRE MÍ. _ Es una gran inundación por la cual estoy abrumado.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:17 . _ME RODEABAN TODOS LOS DÍAS COMO EL AGUA._ Además de sus conflictos espirituales, tenía muchos enemigos a los que enfrentarse. Las olas del desagrado de Dios rompieron sobre él, y sus enemigos lo rodearon como agua, aumentando más y más, elevándose más y más alto, hasta que f... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 88:18 . _AMANTE Y AMIGO_ ] No tengo consuelo, ni _amigo_ ni _vecino_ que se compadezca de mí. _CONOCIDO MÍO EN LA OSCURIDAD. _] Todos me han abandonado; o מידעי מחשך_ meyuddai machsach_ , "La oscuridad es mi compañera". Tal vez se refiera a la_ muerte_ de sus conocidos; todos se... [ Seguir leyendo ]