CAPÍTULO III.
_Se les exhorta a no hacersen muchos maestros_, 1.
_Y para refrenar la lengua, que a menudo es un instrumento de_
_mucha maldad_ , 2-12.
_Carácter y frutos de la sabiduría verdadera y falsa_ , 13-18.
NOTAS SOBRE EL CAP. III
Verso Santiago 3:1 _ _NO SEÁIS MUCHOS MAESTROS..._ No... [ Seguir leyendo ]
Verso Santiago 3:2 _ _EN MUCHAS COSAS OFENDEMOS A
TODOS..._ πταιομεν απαντες. _Todos _ _tropezamos_ o
_erramos_. El Dr. Barrow observa muy acertadamente: "Así como el
curso general de la vida se llama _camino_ , y las acciones
particulares, _pasos_ , seguir un curso regular de acción correcta es
_ca... [ Seguir leyendo ]
Verso Santiago 3:3 . _HE AQUÍ, PONEMOS FRENOS EN LA BOCA DE LOS
CABALLOS..._ Para mostrar la necesidad de regular la lengua, a la que
Santiago fue conducido por su exhortación a los que querían lanzarse
al oficio de maestro, suponiendo, porque tenían el don de un flujo
rápido de la palabra, que por... [ Seguir leyendo ]
Verso Santiago 3:5 _ _SE JACTA DE GRANDES COSAS..._ Es decir, _puede
hacer grandes _ _cosas_ , ya sean _buenas_ o _malas_ . Parece
referirse aquí a la elocuencia poderosa y dominante de los oradores
griegos: podían llevar a la gran multitud a donde quisieran;
calmarlos a la paz y la sumisión, o exci... [ Seguir leyendo ]
Verso 6. _LA LENGUA_ _ES UN FUEGO..._ A menudo es el instrumento para
producir las más desesperadas contiendas e insurrecciones.
_UN MUNDO DE INIQUIDAD..._ Esta es una forma inusual de hablar, pero
el significado es bastante claro; MUNDO significa aquí una_ masa_ ,
una_ gran _ _colección_ , una_ abu... [ Seguir leyendo ]
Verso 7. _TODA CLASE DE BESTIAS..._ Es decir, toda _especie_ de
bestias salvajes, πασα φυσις θηριων, _es domesticada_ ,
es decir, puesta bajo el poder y dominio del hombre. Bestias,
pájaros, serpientes y algunas clases de peces han sido _domados_ para
ser domesticados; _pero todo tipo de monstruos m... [ Seguir leyendo ]
Verso 8. _PERO NADIE PUEDE DOMAR LA LENGUA..._ Ninguna astucia,
persuasión o influencia ha podido jamás silenciarla. Nada sino la
gracia de Dios, _la escisión_ o la _muerte_ , pueden _someterla_.
_ES __UN MAL REBELDE..._ ακατασχετον κακον. Un _mal_
que _no se_ puede _contener_ ; no puede someterse... [ Seguir leyendo ]
Versículo 9. _CON ELLA BENDECIMOS A DIOS..._ La lengua es capaz de
ensayar las alabanzas y proclamar las glorias del Rey eterno: ¡qué
lástima que alguna vez se emplee en una obra contraria! Puede
proclamar y reivindicar la verdad de Dios, y publicar el Evangelio de
la paz y de la buena voluntad entr... [ Seguir leyendo ]
Versículo 10. _DE LA MISMA BOCA..._ Este dicho es algo así,
Proverbios 18:21 : _La muerte y la vida están en poder de la lengua_
; y sobre esto, para una ilustración de las palabras de Santiago,
escuche _Vayikra Rabba_ , sec. 33: "Rabí Simeón, hijo de Gamaliel,
dijo a su siervo Tobías: Ve y tráeme _... [ Seguir leyendo ]
Versículo 11. _¿ACASO UNA FUENTE ECHA_ AGUA DULCE _Y AMARGA? _ En
muchas cosas _la naturaleza_ es una guía segura para el hombre; pero
no se encuentra tal inconsistencia en el mundo natural como esta
bendición y maldición en el hombre. Ninguna fuente, en la misma
abertura, echa agua dulce y amarga;... [ Seguir leyendo ]
Versículo 12. _ASÍ_ NINGUNA FUENTE PUEDE _DAR AGUA SALADA Y AGUA
DULCE..._ Para la lectura del texto común, que es οὑτως
ουδεμια πηγη ἁλυκον και γλυκυ ποιησαι
ὑδωρ, _por lo que ninguna fuente puede producir _ _agua salada y
dulce_ , hay varias otras lecturas en los MSS. y versiones. La
palabra ουτως... [ Seguir leyendo ]
Versículo 13. _¿QUIÉN_ ES _UN HOMBRE SABIO...?_ Uno
verdaderamente religioso; quien, aunque no puede refrenar ni domar las
lenguas de otros hombres, puede refrenar la suya propia.
_Y DOTADO DE CONOCIMIENTO..._ και επιστημων. Y calificado
para enseñar a otros.
_QUE DEMUESTRE..._ Que, mediante una v... [ Seguir leyendo ]
Versículo 14. _SI TENÉIS CELOS AMARGOS Y CONTIENDAS..._ Si estáis
bajo la influencia de un espíritu _cruel, feroz_ y _despectivo_ ,
incluso cuando intentéis o pretendáis defender la religión
verdadera, _no os _ _jactéis_ de vuestro _esfuerzo_ o _éxito_ en
silenciar a un adversario; no tenéis _religi... [ Seguir leyendo ]
Versículo 15. _ESTA SABIDURÍA NO DESCIENDE DE LO ALTO..._ Dios no
es su autor, porque es _amarga_ , no _mansa_ . Véase al final de este
capítulo. _" _Santiago 3:18_ "_
_ES TERRENAL..._ Tener_ esta vida_ solo a la vista.
_SENSUAL..._ ψυχικη. _Animal_ - teniendo por objeto la_
gratificación_ de las_... [ Seguir leyendo ]
Verso 16. _PORQUE DONDE_ HAY _ENVIDIA Y
CONTIENDA..._ ζηλοςκαιεριθεια. _Celo_ - pasión
ardiente, inflamatoria, y _contienda_ - altercados sobre los
diferentes puntos de la ley, inútiles para edificación, como los
mencionados, Tito 3:9 . Los _judíos_ eran los más intolerantes de
toda la humanidad; pa... [ Seguir leyendo ]
Versículo 17. _LA SABIDURÍA QUE ES DE LO ALTO..._ La religión pura
del Señor Jesús, comprada por su sangre e infundida por su
Espíritu. Vea el significado rabínico de esta frase al final de este
capítulo.
_ES PRIMERO PURA..._ αγνη. _Casto, santo_ y_ limpio_ .
Pacífica... ειρηνικη_ . _Vivir en paz... [ Seguir leyendo ]
Verso Santiago 3:18 . _Y SE SIEMBRA EL FRUTO DE LA JUSTICIA..._ El
todo es el _principio_ de la justicia en el alma, y todas las
virtudes anteriores son los _frutos_ de esa justicia.
_SE SIEMBRA EN PAZ..._ Cuando la paz de Dios gobierna el corazón,
todas estas virtudes y gracias crecen y florecen... [ Seguir leyendo ]