Zacarías 10:3-12

5. CONTRA LOS PASTORES MALVADOS

Zacarías 10:3

La unidad de esta sección es más evidente que su conexión con la anterior, que había hablado de la falta de un pastor o director religioso de Israel, mientras que esta está dirigida contra sus pastores y líderes, es decir, sus tiranos extranjeros.

La figura está tomada de Jeremias 23:1 ss., Donde, además, "visitar" se usa en un sentido de castigo, pero la simple "visita" en el sentido de cuidar, al igual que en Zacarías 10:3 de este décimo capítulo. Quienes son estos tiranos extranjeros no se declara explícitamente, pero la referencia a Egipto y Asiria como tierras de donde los judíos cautivos serán llevados a casa, mientras que al mismo tiempo hay una nación judía en Judá, solo se ajusta al período griego, después de que Ptolomeo había llevó a tantos judíos a Egipto, y todavía había muchos esparcidos por el otro gran imperio del norte, al que, como ya hemos visto, los judíos le dieron el nombre de Asiria.

La referencia difícilmente puede ajustarse a los años posteriores a que Seleuco y Ptolomeo concedieran a los judíos en sus territorios los derechos de los ciudadanos. Los judíos cautivos deben ser devueltos a Galaad y al Líbano. La razón por la que se mencionan exactamente estos, y ni Samaria ni Galilea, constituye una dificultad, sea cual sea la edad que asignemos al capítulo.

El lenguaje de Zacarías 10:3 tiene varias características tardías. José o Efraín, aquí y en otras partes de estos capítulos, se usa para referirse a la porción de Israel que aún está en cautiverio, en contraste con Judá, la comunidad que regresó.

El pasaje predice que Jehová cambiará a sus pobres ovejas sin líder, los judíos, en caballos de guerra, y les dará jefes fuertes y armas de guerra. Derrocarán a las naciones, y Jehová hará volver a sus desterrados. Por lo tanto, el pasaje es uno con el capítulo 9.

Ardió mi ira contra los pastores, y castigaré a los machos cabríos; sí, el SEÑOR de los ejércitos visitará su rebaño, la casa de Judá, y los convertirá en sus espléndidos caballos de guerra. piedra, de él el apoyo, de él el arco de guerra, de él el opresor, saldrán juntos, y en la batalla hollarán a los héroes como en la tierra de las calles, y pelearán, porque Jehová está con ellos, y los jinetes a caballo se avergonzarán.

Y haré fuerte la casa de Judá y haré salvación para la casa de José, y los haré volver, porque tengo misericordia de ellos, y serán como si no los hubiera rechazado, porque yo soy Jehová su Dios y Conversaré con ellos. Y será Efraín como héroes, y su corazón se alegrará como con el vino, y sus hijos verán y se alegrarán; su corazón se gozará en Jehová.

Les silbaré y los reuniré, porque los he redimido, y serán tantos como antes. Los esparcí entre las naciones, pero entre los lejanos piensan en mí, y criarán a sus hijos y volverán. Y los traeré a casa de la tierra de Misraim, y de Asur los recogeré, y los traeré a la tierra de Galaad y al Líbano, aunque no les basten.

Y pasarán por el mar de Egipto, y él herirá el mar de las quebradas, y se secarán todas las profundidades del Nilo, y la soberbia de Asiria será derribada, y el cetro de Egipto será barrido. Y su fuerza estará en Jehová, y en su nombre se gloriarán, oráculo de Jehová ".