Jeremias 20:1-18
1 Entonces el sacerdote Pasjur hijo de Imer, que era funcionario en la casa del SEÑOR, oyó a Jeremías que profetizaba estas palabras.
2 Y golpeó Pasjur al profeta Jeremías y lo puso en el cepo de la puerta superior de Benjamín, al lado de la casa del SEÑOR.
3 Sucedió al día siguiente que Pasjur sacó a Jeremías del cepo. Y Jeremías le dijo: “El SEÑOR no ha llamado tu nombre Pasjur, sino Magor-misabib.
4 Porque así ha dicho el SEÑOR: ‘He aquí, yo te convertiré en terror a ti y a todos tus amigos. Caerán ante la espada de sus enemigos, y tus ojos lo verán. Y a todo Judá entregaré en mano del rey de Babilonia. Él los transportará a Babilonia y los herirá a espada.
5 Asimismo, entregaré toda la riqueza de esta ciudad, todo el producto de su labor y todas sus cosas preciosas. Todos los tesoros de los reyes de Judá entregaré en mano de sus enemigos. Los saquearán y los tomarán, y los llevarán a Babilonia.
6 Y tú, Pasjur, y todos los que viven en tu casa irán cautivos. Entrarás en Babilonia, y allí morirás. Allá serán sepultados tú y todos tus amigos a los cuales has profetizado con engaño’ ”.
7 Tú me has persuadido, oh SEÑOR, y yo fui persuadido. Fuiste más fuerte que yo, y has prevalecido. Todo el día he sido objeto de risa; cada cual se burla de mí.
8 Porque cada vez que hablo, grito; proclamo: “¡Violencia y destrucción!”. Pues la palabra del SEÑOR me ha sido afrenta y escarnio todo el día.
9 Digo: “No me acordaré más de él, ni hablaré más en su nombre”. Pero hay en mi corazón como un fuego ardiente, apresado en mis huesos. Me canso de contenerlo y no puedo.
10 He oído la calumnia de muchos: “¡El terror está por todas partes! ¡Denúncienlo, y denunciémoslo!”. Todos mis hombres de confianza aguardan mi tropiezo. Dicen: “Quizás sea persuadido, y prevalezcamos contra él y tomemos de él venganza”.
11 Pero el SEÑOR está conmigo como poderoso adalid. Por eso los que me persiguen tropezarán y no prevalecerán. Serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán. Tendrán perpetua afrenta, que jamás será olvidada.
12 Oh SEÑOR de los Ejércitos, que escudriñas a los justos y ves la conciencia y el corazón, deja que yo vea tu venganza contra ellos; porque ante ti he expuesto mi causa.
13 Canten al SEÑOR, alaben al SEÑOR, porque ha librado el alma del necesitado de la mano de los malhechores.
14 Maldito sea el día en que nací; no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz.
15 Maldito el hombre que dio a mi padre las nuevas, diciendo: “Un hijo varón te ha nacido”, causándole mucha alegría.
16 Sea tal hombre como las ciudades que el SEÑOR desoló sin misericordia. Oiga alarma de mañana y gritos de guerra a mediodía;
17 porque no me hizo morir en el vientre. Así mi madre hubiera sido mi tumba; su vientre hubiera quedado encinta para siempre.
18 ¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver sufrimiento y tormento? ¿Para que mis días se consuman en vergüenza?
CAPITULO 20
Perplejidad y queja de Pashur.-Jeremías
1. Pasur y Jeremías ( Jeremias 20:1 )
2. La gran perplejidad y queja de Jeremias 20:7 ( Jeremias 20:7 )
Jeremias 20:1 . Una gran escena sigue ahora el mensaje en relación con la botella rota. El gran Pasur, el gobernador principal de la casa del SEÑOR, había oído el mensaje. Golpea a Jeremías y lo pone en el cepo, que debió ser una forma de cruel tortura por la cual la víctima quedó indefensa, además de exponerse a la vulgaridad de la gente que pasaba y se burlaba de él.
En esta posición Jeremías permaneció toda la noche ante la puerta alta de Benjamín. Por la mañana fue puesto en libertad. Luego habla como solo un profeta inspirado puede hablar. Su nombre Pashur (que significa "el más noble") ahora debería ser "Magor-missabib", que significa "terror por todos lados". Se predice el terrible destino de Pashur y el suyo. Está mudo, quizás incluso entonces aterrorizado, mientras mira los ojos brillantes del hombre de Dios y escucha las palabras de fuego.
Jeremias 20:7 . Lo que sigue ahora es un arrebato de lo más apasionado, que revela una emoción indescriptible del alma, como quizás en ningún otro lugar de las Escrituras proféticas. Incluso los críticos reconocen esto como “uno de los pasajes más poderosos e impresionantes de toda la literatura profética, un pasaje que nos lleva, como ningún otro, no solo a las profundidades del alma del profeta, sino a los secretos de su conciencia profética. .
"Señor", grita, "tú me engañaste, y fui engañado". La Versión Revisada lo ha traducido, "Me has persuadido", pero eso no es correcto. Se reconoce engañado o seducido. Está preocupado por la duda. Habla de sus grandes pruebas. Es el hazmerreír, es un reproche y una burla todo el día. Trató de dejar de mencionarlo y no hablar más en Su nombre; pero trató de dar marcha atrás a su comisión. Pero entonces el fuego ardió dentro de él; su conciencia se convirtió en un fuego ardiente. Había escuchado difamaciones, sus mejores amigos habían dicho "Lo denunciaremos". Pensaron en vengarse de él.
Pero de repente la fe sale victoriosa. Debe haber recordado las palabras del Señor en relación con su comisión: "Porque yo estoy contigo, dice el Señor, para librarte" (capítulo 1). Y entonces grita: "El SEÑOR está conmigo". Ora para ver Su venganza sobre sus enemigos, porque a Él le había revelado Su causa. ¡Y luego el canto! “Cantad al SEÑOR, alabad al SEÑOR; porque ha librado el alma del menesteroso de la mano de los malhechores.
”Tal es la experiencia del remanente piadoso en temores y dudas, turbado por todos lados, huyendo a Jehová, hasta que lleguen los tiempos de los cantos, cuando Él aparezca para su liberación y los aleluyas barrerán la tierra y los cielos.
Pero su dolor lo abruma. Quizás pensó de nuevo en todas las burlas y burlas, en todas las palabras duras, los amigos infieles y el dolor físico que soportó. Está ocupado consigo mismo y la lucha del alma comienza de nuevo y culmina en un colapso cercano. Maldice, como lo hizo Job, el día en que nació.