Que ningún hombre vaya más allá, y defraude a su hermano en cualquier asunto, ... o "en este asunto", como la versión siríaca. Esto se entiende comúnmente de transgredir los límites de la justicia y la equidad entre hombres y hombres; y de engañar y defraudar en el comercio y las empresas, aumentando o disminuyendo el valor y los precios de las mercancías por parte del comprador y el vendedor, al no mantener la ganga, el contrato, el pacto o la muestra, por pesos falsos y medidas, y tomando el ventaja de la debilidad e ignorancia de los hombres; Todo lo que se agrava al tratar así con un hermano; Consulte 1 Corintios 6:8 y esta sugerencia se cree que es bastante necesario, ya que Thessalonica fue un lugar de gran comercio y negocios. Pero el asunto, o las empresas referidas, no es el comercio, sino el tema de la castidad o la impureza del apóstol, tanto antes como después; Y las frases utilizadas diseñan el acto de adulterio, codiciando a la esposa de un hermano, y mintiendo con ella, y por eso una defraudida e inquietud de él afilando su cama; o prácticas más bien sodomíticas, una lujuria y deseos antinaturales en los hombres después de los hombres, y la copulación con ellos; Para υπερβαινειν, representado, "ir más allá", responde a בא על, "para ir", o "mentir con", tan a menudo se usa en los escritos judíos para acostarse con mujeres, hombres y bestias, de manera ilegal. Así, por ejemplo y,.

"Estos deben ser quemados, הבא על אשה," el que se encuentra con una mujer ", y su hija, c. ''.

Y otra vez z,.

"Estos deben ser golpeados, הבא על", él que se encuentra con "su hermana o la hermana de su padre, c. ''.

Y la palabra πλεονεκτειν, traducida "defraud", significa una lujuria y un deseo codicioso, insaciable y antinatural después de un hombre, un hermano o la comisión de prácticas sodomíticas con codicia: ver Efesios 4:19

Debido a que el Señor es el vengador de todos tales o "con respecto a todas estas cosas", ya que las versiones latinas y siríacas vulgadas lo hacen o "por todas estas cosas", como las versiones árabes y etíopeas; Como fornicación, adulterio, lacivia, y todo tipo de inmundicia abominable. La persona que comete estas cosas, el Señor Avenges, ya sea en esta vida, por la mano del magistrado civil, quien es el Ministro de Dios, un Revengo para ejecutar la ira que hace el mal; o por una muerte violenta, como en el caso de Zimri y Cozbi, y veinticuatro mil más al mismo tiempo; o por un juicio terrible del cielo, como en el caso de Sodoma y Gomorra; o en el mundo por venir; Porque la ley de Dios está hecha y se encuentra contra tales personas; Estos viven y muriendo en tales pecados, Dios juzgará, a quien pertenece la venganza; Estos no deberán heredar el reino de Dios, sino que tienen su parte y parte en el lago que se quema con fuego y azufre.

Como también lo hemos prevenido y testificamos; no por una antigua epístola, como si este fuera el segundo, y lo que sigue lo primero, como pensó Grotius; Pero lo hicieron cuando estaban en persona con ellos, sabiendo que estos vicios abominables prevalecían en gran medida en su ciudad; Por lo tanto, llevaban su testimonio contra ellos, y expuso el mal de ellos, y les advirtió el peligro de ellos, para que ahora no pudieran declarar la ignorancia. La versión etíope se lee en la primera persona singular, "como lo he dicho antes, y te testificé".

y misna sanhedrim, c. 9. Sect. 1. z misna maccot, c. 3. Sect. 1.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad