2 Samuel 17:28

trajo camas ,. Para David y sus hombres, que, huyendo de Jerusalén, a toda prisa, podrían traer ninguno con ellos y, por lo tanto, se les proporcionó enfermos mientras estaban en las llanuras del desierto; La versión de Septuagint dice que había diez de ellos, y que eran de tapiz, forjados en ambos lados, y tales los antiguos usaban Z, ver Proverbios 7:16; Y así, diez cuencas en la próxima cláusula:

y cuencas, y vasos de barro ; Para poner sus alimentos y licores, y comer y beber, y para otros servicios:

y trigo, y cebada, y harina, y secuestrado [maíz] ; o "kali", que estaba hecho de la tierra de maíz sobre la comida, y se mezcló con agua o leche, y se comió con miel o aceite, ya que había otro tipo hecho de pulso, más tarde mencionada:

y frijoles, y lentejas, y sobresalden [pulso] ; o "kali", hecho de estos en la manera anterior. Algunos piensan que se entiende un café, pero sin razón.

z vid. Aristophan. en plutón, p. 55. un stringa, animad. Filol. Sacro. pag. 48.