2 Samuel 3:33

y el rey se lamentó sobre Abner ,. Entregó una oración de electricidad o funeraria, que había compuesto en esta ocasión, como sugiere Josefo, porque había llorado y lloró antes, pero ahora expresó algo de la siguiente manera:

y dijo, murió a Abner como un tonto de DITH ? El significado del interrogatorio es que no lo hizo; El targum es.

"¿Murió Abner a que mueran hombres malvados?".

No, no lo hizo; Él no murió por ninguna maldad, había sido culpable de; No murió como un malfactor, cuyo crimen ha sido acusado y probado en el tribunal abierto, y se pronunció sentencia de condena sobre él recientemente para ello; Pero murió sin que nada se pusiera a su cargo, y mucho menos probado, y sin juez o jurado; Fue asesinado de manera clandestina, insidiosa y engañosa; así que la palabra "tonto" se toma a menudo en las Escrituras para un hombre malvado, especialmente en el libro de Proverbios; La versión Septuagint abandona la palabra sin traducir,.

"Murió Abner según la muerte de Nabal? '' '.

No; pero difícilmente podría pensarse que David mencionaría el nombre de cualquier persona en particular en tal ocasión.

u ut supra. (Antiguo. l. 7. C. 1. secta. 6. ).