Me comuniqué con mi propio corazón ,. Es decir, lo examinó, lo examinó y lo consideró una acción y fondo de conocimiento que tenía en él, después de todas sus investigaciones en ella; Lo que la felicidad le acumuló por él, y de qué juicio sobre el conjunto se formaría en él; Y habló dentro de sí, después de esta manera:

diciendo, he venido a la gran finca ; o convertirse en un gran hombre; Famoso por la sabiduría, llegó a un gran lanzamiento de ello; Aumentó en gran medida, a través de una aplicación diligente.

y he obtenido más sabiduría que todos [ellos] que han estado delante de mí en Jerusalén ; o, "que antes que yo fuera sobre Jerusalén" P; gobernadores de ello, o en ella; no solo que los jebusitas, sino que Saúl, el primer rey de Israel, o incluso a su padre David; o, como Gussetius Q, que cualquier príncipes, gobernantes y magistrados civiles en Jerusalén, en sus propios días o en los días de su padre; y también que todos los sacerdotes y profetas, así como los príncipes, que alguna vez habían estado allí: y, de hecho, era más sabio que todos los hombres, 1 Reyes 4:30; e incluso que cualquiera que haya estado en Jerusalén, o en cualquier otro lugar, o eso debería estar en lo sucesivo, exceptuando al Mesías; ver 1 Reyes 3:12. Y ver esto se dice de él por otros, e incluso por el Señor mismo, podría no solo decirlo con la verdad por sí mismo, sino sin ostentación; Al ver que era necesario, se debe decir que responde a su propósito, que era mostrar la vanidad de la sabiduría humana en su tono más alto; Y en ninguna parte se encontrara más alto que en sí mismo.

sí, mi corazón tenía una gran experiencia de sabiduría y conocimiento ; o, "vio mucha sabiduría y conocimiento" r; Lo entendió a fondo, era un maestro completo; No fue un conocimiento superficial que había alcanzado, o algunas lecciones de ella se había comprometido con la memoria; Algunas nociones leves en su cabeza, o trozos de cosas que había recogido, de una manera no digerida; Pero él se había convertido bien familiarizado con todo lo que era digno de ser conocido, y lo había digerido en su mente.

P על ירושלם "Super Jerusalaim", Montanus, Cocceius, Schmidt; "qui praefueriut ante yo jeruscthalamis", junius tremellius. q comentario. Heb. pag. 604. R ראה הרבה ככמה ודעת "Vidit Multum Sapientiae et Scientiae", Montanus, Amama "Vidit Plurimam Sapientiam et Scientiam", versión Tigurine.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad