Por lo tanto, elimine la tristeza de tu corazón ,. Dolor mundano, a diferencia de la alegría legal y la alegría, y especialmente a la alegría espiritual: o "ira" z, como se puede prestarse la palabra, y a menudo es; ya sea en la providencia de Dios, o en la corrección de amigos; Todas las perturbaciones de la mente; Toda fiereza del espíritu, y las pasiones ardientes, a las que la edad juvenil está sujeta: o todas esas cosas, como observa Jarchi, que provocan Dios a la ira; Lujos y placeres pecaminosos, el fin y el tema de los cuales también es el dolor a los hombres; y que acuerda con nuestra versión.

y guardó el mal de tu carne ; o cuerpo; Como la intemperancia y la impureza, a los que son adictos a los hombres jóvenes: el consejo es lo mismo, en ambas cláusulas, con la del apóstol, "huye de los lujurios juveniles", 2 Timoteo 2:22. Jarchi interpreta esto de la concupiscencia del mal.

para la infancia y la juventud [son] vanidad ; que se desmayan rápidamente; Entra en la virilidad, y pronto se desliza hacia la vejez, y se han ido actualmente, y todas las cosas dentro de esa brújula: todas las acciones realizadas en esa edad son para la mayor parte vana y tonta; y todas las delicias, alegrías y placeres de los mismos, desapareciendo y transitorios. La última palabra A, utilizada para expresar la edad juvenil, ya sea similar a una palabra que significa la "mañana"; juventud siendo la mañana y amanecer de la edad del hombre, y aumenta como eso; Y tan pronto como sepa de día con él, o entra en la vida, posee vanidad: o como tener la significación de la "negrura"; Porque, como observa Jarchi, la cabeza de un hombre joven es negro: y así el Targum,.

"La infancia, y los días de negrura del cabello, son vanidad; ''.

Mientras que el cabello de un hombre envejecido es gris.

Z ככס "IRAM", Pagninus, Montanus, Mercerus; "Indignationem", Junius Tremellius, Piscator, Gejerus "La ira de Dios", Broughton. A השחרות "Ortus" Junius Tremellius "Aurora", Cocceius, Gejerus, así que Aben Ezra y Ben Melech; "Dies Nigredinis Pili"; Así que el Targum, y Abendana.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad