Comentario Bíblico de John Gill
Ester 1:6
donde estaban los colgantes blancos, verdes y azules ,. O cortinas de lino fino, como el Targum, que eran de estos varios colores; La primera letra de la palabra para "White" es más grande de lo habitual, para denotar la blancura excepcional de ellos. La siguiente palabra es "Carpas", que Ben Melech observa es un color teñido, que se dice que es verde. Pausanias Q hace mención de la ropa de lino de la aspasca, y que puede estar aquí destinada; La última palabra utilizada significa azul, coloreado, o jacinto:
las camas eran de oro y plata ; Los sillones en los que se sentaron, o bastante reclinados en comer, como era la manera de las naciones orientales; Estos, según el Targum, fueron de lana de corderos, los mejores, y los más suaves, y los postes de ellos eran de oro, y sus pies de plata. Tal lujo obtenido entre los romanos en tiempos posteriores r:
Estos se colocaron en un pavimento de rojo, azul, blanco y negro, y negro, mármol ; que, según algunos, son el porfirita, el pario, el alabastro y el mármol de varios colores; El mármol de los persas es de cuatro colores, blanco, negro, rojo y negro, y blanco y negro; Pero otros los llevan a ser piedras preciosas, como Jarchi y Aben Ezra; El primero es por el cristal interpretado de Targum, por otros la esmeralda, una de las cuales Theophrastus t habla de cuatro codos de largo, y tres anchas, que podrían colocarse en un pavimento; El tercero es, por Bochart u, se supone que es la perla; y en el Talmud, se dice que es de tal naturaleza, que, si se coloca en medio de un comedor, le dará luz a Noday, lo que parece ser lo que se llama Lychnites; A lo que Lucian X atribuye una propiedad similar: ni necesita todo esto extraño, ya que es genial fue el lujo de las naciones orientales. Filostratus Y habla de un templo en la India pavimentada con perlas, y que dice que todos los bárbaros utilizan en sus templos; Particularmente se dice Z, que los techos de los palacios de Shushan y Ecbatana, los palacios de los reyes de Persia, brillaban con oro y plata, marfil y ámbar; No es de extrañar que sus pavimentos eran de piedras muy valiosas y preciosas: y de ahí que aparece, que la "lithostrata", la palabra aquí utilizada por las pavimentos de septuaginta, o pavimentos tesserados, estaban en uso cuatrocientos años antes de los tiempos de la silla. donde el comienzo de ellos es colocado por Plinio A; Hubo un "litostratón" en el segundo templo en Jerusalén, por nosotros prestamos el pavimento, Juan 19:13, quizás lo mismo con la habitación Gazith, así llamado desde que se colocó con Hewn Stone. Aristeas B, que vivían en los tiempos de Ptolemy Philadelphus, testifica que todo el piso del templo era un "litostratón", o estaba pavimentado con piedra: es muy probable que estos tengan su originales en el país oriental, y no en Grecia, como pliny c supone.
q Attica, sive, l. 1. pag. 48. r plin. Nat. Hist. l. 33. C. 11. Suaton. Vit. César. C. 49. S Historia Universal, Vol. 5. pag. 87. t apudo plin. l. 37. C. 5. u hierozoico. par. 2. l. 5. C. 8. w t. Bab. Megillah, siguiendo. 12. 1. x de dea siria. y vit. Apollon. l. 2. C. 11. z aristot. de Mundo, c. 6. Apuleius de Mundo. un nat. Hist. l. 36. C. 25. B de 70 interpretar. pag. 32. c ut supra. (NAT. Hist. l. 36. C. 25. ).