Éxodo 14:3

para el faraón dirá a los hijos de Israel ,. La versión de Septuagint agrega, "a su pueblo", sus ministros y cortesanos, cuando escucha dónde están:

están enredados en la tierra ; Han perdido su camino, y se han puesto en lugares a los que no pueden salir fácilmente, y están perplejos en sus mentes, y no saben qué manera tomar o suponer para dirigir:

El desierto lo ha cerrado en ; O, "Cállate del camino a ellos" N; El desierto entre las montañas, el viajero mencionado anteriormente habla de o las montañas de Gewoubee; Estos detendrían su vuelo o progresaría hacia el sur, ya que los de los ataques harían lo mismo hacia la tierra de los filisteos; El mar rojo también se puso ante ellos hacia el este, mientras que el faraón (pudo) cerrar el valle detrás de ellos, con sus carros y sus jinetes; y que, sin duda, parecía muy ventajoso y animado a él, ya que debe ser muy angustioso para los israelitas.

n גר עליהם "Clausit Viapm Illis", Pagninus, "Praeclusit Sese Illis", Vatablus. o dr. Travels de Shaw, P. 309. Ed. 2.