Éxodo 21:19

si se levanta de nuevo ,. De su cama, o de su enfermedad, ya que la última vez mencionada Targum, se recupera de nuevo, al menos hasta ahora para poder hacer lo que sigue:

y camina en el extranjero en su personal ; Si es capaz de salir de su cama, y ​​especialmente fuera de su casa, y se puede ver caminando por la calle o en el campo, aunque está obligado a hacer uso de un personal y inclinarse sobre él, ya que aún está. débil y enfermizo.

Luego, el que le hirió a QUIT ; Desde el juicio de asesinatos, como el Targum, no se le cobrará a homicidio homicidio, ni seré declarado culpable de un crimen de capital, sino que se descargó de eso:

solo pagará por la pérdida de su tiempo ; Por mucho que podría haber tenido en ese tiempo por su trabajo, de donde estaba obligado a cesar: los escritores judíos agregan otras cosas también que debía pagar, como el Targum de Jonathan, particularmente; En cuanto a su dolor, y por su pérdida de algún miembro, y por su vergüenza y desgracia, así como la tarifa del médico, que se supone que se debe incluir en la próxima cláusula:

y causa [él] que se cure a fondo ; Tenga cuidado de que tenga un médico o un cirujano, y que se apliquen los medicamentos adecuados, y los continúan hasta que esté bastante bien; Todo lo que debe estar a expensas del SMITE.