Éxodo 23:24

no se inclinarás a sus dioses ,. En una forma de honor a ellos, hacerlos reverenciar, expresando así una alta estima de ellos, confía en ellos y la expectativa de las cosas buenas de ellos.

ni los sirve : en cualquier tipo de servicio en el que generalmente son atendidos por sus devastadores; como ofreciendo sacrificio, incienso, libaciones, c. o orando a ellos o alabando de ellos, o en cualquier manera que sean atendidos por idólatras:

ni después de sus obras las obras de los adoradores de ídolos; Todas esas trabajos malvados en general realizados por ellos, que no deben ser imitados; y los relacionados particularmente con el servicio y la adoración de sus deidades:

pero derrocarás a los ; los dioses paganos; Destrúyelos por completo, y rompe en pedazos, o demolen sus templos, las casas idolátrales construidas para ellos, y sus altares; Porque la palabra tiene la significación, de demoler edificios, y arrasar los fundamentos de ellos:

y rompe sus imágenes ; o, "al romper la ruptura" o; Por completo y enteramente, romperlos, romperlos a escalofríos, todas sus estatuas de oro o plata, latón, madera o piedra, o de los materiales que se hicieron; Ninguno debía salvarse, ni los restos de ellos sean vistos, para que no puedan probar una trampa para que los adorara; y por la presente debían expresar su detestación de la idolatría, y su estricta y estrecha adhesión al verdadero Dios, y la adoración de él de la siguiente manera.

O שבר תשבר "Confringendo confirma", Pagninus, Montanus, Drusius, "Perfringendo perfringito", Piscator.