Éxodo 4:25

luego Zipporah tomó una piedra afilada y cortó el prepucio de su hijo ,. Percibió que era el abandono de la circuncisión de su hijo era la causa del disgusto divino contra su marido; y está siendo tan mal a través de la enfermedad sobre él, o tan aterrorizado con la apariencia del Señor para él, de la manera que era, que no podía realizar este rito, ella lo emprendió; y, según los canones judíos b, una mujer puede circuncidar; y tener con su instrumento más apropiado para hacerlo, tomó una piedra afilada, muy probablemente un pedernal, de los cuales hubo gran abundancia en Arabia Petraea, donde estaba, y lo hizo; Y así los escritores judíos dicen C, circuncen con una piedra de pedernal, con vidrio, o cualquier cosa que corte; y tales acciones se han realizado con piedras afiladas entre los paganos D: y lo echaron a sus pies; no a los pies del bebé Eliezer, como r. Samuel en Aben Ezra; la sangre de la circuncisión corriendo a sus pies, ya que Lyra lo interpreta; Y así se tocó los pies e, como algunos hacen las palabras; No emitió a los pies del ángel destructor, como los Targums de Jonathan y Jerusalén, para pacificarlo; Pero a los pies de Moisés, como Jerusalén Talmud F; Y así, Jarchi y Aben Ezra:

y dijo, seguramente un marido sangriento que me llamas ; aquellos que piensan que estaba a los pies del niño, se emitió el prepucio, tomó estas palabras para ser lo que se le habla, y observar que es habitual para las mujeres, a la circuncisión de un niño, llamarlo un novio o esposo, porque Luego se espera, y se cuenta entre la gente de Dios; Pero esto no es bien compatible; Es una costumbre de una fecha demasiado tardía para dar a cualquier rostro a tal sentido de las palabras, que parecen ser lo suficientemente claras para ser hablados con y de Moisés; Pero no en una manera de levantamiento enojado, como si fuera un hombre cruel sangriento para obligarla a hacer tal acción, sino de una manera de felicitación, como agradecida y regocijo, que por este medio, a través de la sangre de la circuncisión, Ella había salvado la vida de su marido; Y, como lo habían comprado de esa manera, y Afresh le había defendiéndolo a sí misma como su marido; o de lo contrario, habría estado terminado con él, pero ahora a su gran alegría fue entregado de la destrucción amenazada y se restauró; y así los Targums de Jonathan y Jerusalén Parafrasean al siguiente verso,.

"Luego Zipporah le dio alabanza, y dijo, qué tan amable es la sangre de la circuncisión, que ha entregado a mi esposo de la mano del ángel destructor. ''.

b maimon. Hilchot Milah, C. 2. secta. 1. Shulchan aruch, par. 2. YORE DEA, HILCHOT MILAH, C. 264. secta. 1. c maimon. ib. Shulchan ib. secta. 2. d "Mollia qui rupta secuit genitalia testa. "Juvenal Satyr 6. "Devolvit ipse acuto sibi pondera silice. "Catullus. e ותגג לרגליו "Tetigitque Peds Ejus", V. L. f t. Hieros. NEDARIM, FOM. 38. 2.