Comentario Bíblico de John Gill
Éxodo 5:21
y les dijeron a ellos, el Señor te mira y juzga ,. O, "lo verá y juzgará" q; y, por lo tanto, es una predicción de lo que se les hará, o una imprecación sobre ellos que Dios se notará de su conducta y los castigue, o al menos los castigue por actuar la parte que tenían, sin embargo, imprudentemente:
porque ha hecho que nuestro sabor sea aborrecido ante los ojos de Faraón ; o para "apestar" r; se volvieron viles, abominables y odiosos, no podía soportar la vista de ellos, y los trataba como la suciedad y el escalonado de todas las cosas; Habían perdido su buen nombre, crédito y reputación con él; Para que les pida permiso para que vayan a tres días de viaje al desierto, para ofrecer sacrificios, y mantener una fiesta, fueron considerados como una parcela de compañeros de perezoso ocioso:
y ante los ojos de sus siervos ; No solo los maestros de tareas, sino sus nobles, consejeros y cortesanos:
para poner una espada en sus manos para matarnos ; Una expresión proverbial, lo que significa que, por su conducta, los había expuesto al máximo peligro, y les había dado a sus enemigos una ocasión en contra de ellos, y una oportunidad de destruir a toda su nación, bajo una pretensión de desobediencia y deslealtad.
Q ירא-וישפוט "Videbit" "et Judicabit", Rivet. r הבאשתם "fecisti foetere", v. L. Pagninus, Montanus, Versión Tigurine, Drusius.