sus sacerdotes han violado mi ley ,. O, "lo forzó" yo; Dieron una explicación incorrecta de ello, lo hizo hablar lo que no debería; Diseñaron el sentido y el significado de ello, y lo hicieron y enseñaron cosas contrarias a ella; Lo rompieron, quiénes deberían haber instruido a otros en ella, y los exhortaron a haberlo guardado, y los alentó por su propio ejemplo:

y he profanado mis cosas sagradas ; sacrificios y oblaciones, que solo eran ofrecidas y comidas por personas sagradas; Los hicieron comunes a los demás que no deberían haber participado de ellos:

no han puesto diferencia entre el SANTO Y EL PROFANE ; entre las personas santas y las cosas, y las personas y cosas profanas; No hicieron ninguna diferencia en su práctica entre uno y el otro; Pero promiscuamente conversó con personas santas y profundas, y usó cosas santas y profanas, sin distinguir una de la otra:

Tampoco han mostrado la diferencia entre la suciancia y la limpieza : no se mostraron a la gente, al igual que el deber de su oficina, lo que estaba limpio o impuro para el sacrificio; lo que estaba limpio y permitido ser comido, y lo que era impuro y prohibir ser comido; Tampoco que estaban limpios y que eran personas sucias para la conversación; que tenían que guardarse compañía con, y que no:

y he ocultado sus ojos de mis sábados ; no teníamos cuidado de observarlos ellos mismos, y connóles que los rompieron; podrían haber visto a los hombres que llevan cargas, y hacer otras obras serviles en esos días, pero volvieron sus ojos de otra manera, y no los mirarían; Y cuando los vieron en silencio, y no los reprendrían:

y soy profanado entre ellos ; Porque la ley de Dios se ha profanado, sus instituciones profanadas y sus sábados profanaron, él mismo era profanado; En la medida en que no fue santificado por ellos, a través de la única observación de esas cosas. El targum es,.

"Mi voluntad es profanada entre ellos. ''.

I חמסו תורתי "Vim Faciunt Legimeae", Junius Tremellius: Polanus "Vim Feceuntunt", Cocceius: Starckius.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad