Gálatas 5:6

Porque en Cristo Jesús, ... La versión árabe dice: "En la religión de Cristo"; En la religión de Moisés, o de los judíos bajo la antigua dispensación, las cosas después de mencionar fueron de algún momento y consideración; Pero no tienen ninguna cuenta en la religión cristiana, y bajo la dispensación del evangelio: la circuncisión y la incircuncisión no hacen ninguna diferencia en la Iglesia de Cristo, o no hay ningún obstáculo para la comunión con ella; Tampoco hacen ninguna alteración en el amor y el favor de Cristo, que está en todo a su pueblo, ya sean judíos o gentiles; Tampoco tienen ninguna influencia en toda la salvación, Cristo es un salvador común a los circuncidados y no circuncidados; Tampoco son evidencia para o contra el ser de una persona en Cristo, o tener un interés en él:

Ni la circuncisión hace falta nada; No ahora como un comando y ordenanza de Dios, siendo abolidas por Cristo; Tampoco como un tipo, teniendo su logro en él, y su pueblo; ni como un privilegio, dando ninguna preferencia en cualquier respecto al judío sobre el gentil; Tampoco es de peso o consecuencia, o tiene alguna preocupación en el negocio de la salvación:

ni incircumcision; No es un obstáculo para el disfrute del Evangelio, ingresar a un estado de la Iglesia del Evangelio, o a la admisión a las ordenanzas de la misma; Tampoco a la participación de las bendiciones de la gracia, como justificación, perdón, adopción y vida eterna:

Pero la fe que trabaja por amor; La fe tiene una preocupación en la justificación y la salvación, no a través de la influencia causal, sino que es esa gracia que recibe la justicia de Cristo, a través de la cual somos salvos, y seguimos por el poder de Dios a la salvación; Sin embargo, no es de ninguna misma fe, pero lo que es operativo, se asiste con buenas obras; y que funciona por amor a Dios, a Cristo, a su pueblo, formas, adoración, verdades y ordenanzas. La versión siríaca lo hace, דמתגמרז "que se perfecciona por amor"; Es decir, se muestra en lo correcto, verdadero y genuino, por lo tanto; Consulte Santiago 2:22.