y Abraham levantó sus ojos ,. Estaban antes de solucionar a su hijo sobre el altar, y la intención de esa parte iba a empujar su cuchillo en; Pero al escuchar una voz del cielo sobre él, levanta los ojos allá:

y miró, y, he aquí, detrás de [él] un carnero atrapado en un matorral por sus cuernos ; El RAM haciendo un ruido y sus crujidos entre los arbustos detrás del lugar donde fue Abraham, se volvió, y lo miró y lo vio: el Targum de Onkelos introduce la cláusula, por lo tanto, "después de estas cosas"; Y así, la versión árabe: después de que Abraham había escuchado la voz del ángel, y había levantado los ojos al cielo, fue dirigido a mirar detrás de él; Y tanto eso como el Targum de Jonathan lo parafrasean,.

"Y vio y vio un ariete; ''.

y así las versiones Septuagint, Syriac y Samaritan, leyendo אחד en lugar de אחר. Este carnero fue atrapado y sostenido por sus cuernos en un matorral de briers, zarzas y espinas, o en las gruesas ramas de los arbustos o arbustos que crecieron sobre el monte; y los cuernos de un ariete están torcidos, se pueden implicar fácilmente en tales matorrales, pero no se suelte fácilmente. De donde vino este RAM no se conoce; Difícilmente se puede pensar que viene del pliegue de Abraham, o para ser su propiedad, ya que tenía tres días de viaje distante desde su casa; muy probable que se haya desviado de los rebaños vecinos, y fue por la providencia de Dios dirigida hasta un momento estacional. Los escritores judíos k dicen, fue de la creación del mundo; y no hay absurdo o improbabilidad para suponer que fue creado de inmediato por el poder de Dios, y de una manera extraordinaria proporcionada; y fue un tipo de nuestro Señor Jesús, quien fue adornado de Dios ante la Fundación del Mundo, y se encontró en el mundo de una manera poco frecuente, naciendo de una virgen, y que en la plenitud del tiempo, y en la temporada, y en El debido tiempo murió por los pecados de los hombres. El RAM tiene su nombre de "Fuerza", en el idioma hebreo, y fue un emblema de un gran personaje, Daniel 8:3; y puede denotar la fuerza y ​​la dignidad de Cristo como una persona divina; Ser atrapado en un matorral, puede ser un emblema de los decretos de Dios, en el que fue nombrado para ser el Salvador; o el acuerdo de pacto y las transacciones con su padre, en el que se involucró voluntariamente, y por el cual se llevó a cabo; o los pecados de su pueblo, que se pusieron sobre él por la imputación, estaban envueltas sobre él, y la justicia lo encontraba implicado con ellos, requirió satisfacción y lo tuviera; o las manos de los hombres malvados, hijos de belial, comparables a las espinas, por las cuales fue tomada; O los dolores de la muerte y el infierno lo que lo abarcaban, y las maldiciones de una ley justa que se encontraba sobre él; y tal vez nunca se pareció más a este carnero atrapado en un matorral, que cuando se puso una corona de espinas en su cabeza, y la usó.

y Abraham fue y tomó el RAM ; Sin respecto a cuya propiedad fue, ya que Dios, el dueño y el propietario de todos, lo habían proporcionado para él, y lo llevó a un momento muy fácil, y le ordenó que lo tomara:

y le ofreció una ofrenda quemada en el lugar de su hijo ; en el que también era un tipo de Cristo, quien se hizo ofrenda por el pecado, y un sacrificio a Dios de un sabor de olor dulce; Y su ofrecimiento quemado denota los sufrimientos de Cristo, y la severidad de ellos; y que estaban en la habitación y en lugar de su pueblo, de la ISAAC de Dios, de la semilla espiritual de Abraham, de los hijos de Dios de la promesa, de todos sus amados; Por lo tanto, lo que se van, la justicia está siendo satisfecha con lo que Cristo ha hecho y sufrido, siendo todo como si se hubieran sufrido; Como aquí, en el tipo, la RAM que tiene, su garganta cortada, su sangre cobida, su piel se desvaneció, y todo lo quemado a las cenizas, eran como si el propio ISAAC hubiera sido tratado, como observa Jarchi. Alexander Polyhistor L, un escritor pagano, tiene, de acuerdo con la historia sagrada, dada una narrativa de este asunto en unas pocas palabras,.

"Dios (dice él) ordenó a Abraham que le ofreciera a su hijo Isaac a él por una ofrenda quemada, y llevaba al muchacho con él a una montaña, colocó y encendió un montón de madera y puso a Isaac sobre él; y cuando estaba a punto de matarlo, fue prohibido por un ángel, quien le presentó un relieve por el sacrificio, y luego Abraham le quitó a su hijo de la pila, y ofreció el RAM. ''.

K Pirke Eliezer, UT supra. (C. 31. ). Targum Jon. Jarchi en LOC. l apudo euseb. Evangel. Praepar. l. 9. C. 19. pag. 421.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad