Génesis 3:16

a la mujer que dijo ,. La mujer recibe su sentencia junto a la serpiente, y ante el hombre, porque fue la primera y más profundamente en la transgresión, y fue el medio de dibujar a su marido.

Multiplicaré enormemente tu tristeza y tu concepción , o "tu dolor de tu concepción" a, o más bien "de tu embarazo" B; Dado que no el dolor, pero el placer se percibe en la concepción, y además es una bendición; Pero esto toma en todos los dolores y tristezas, trastornos y dolores, desde el momento de la concepción o el embarazo, hasta el nacimiento; como una náusea, un odio de alimentos, mareos, dolores en la cabeza y dientes, desmayos y desmayos, peligro de aborto involuntario, y muchas angustias en tal caso; Además de la molestia de soportar tal carga, especialmente cuando crece pesado: y cuando se dice: "Me multiplicaré enormemente", o "Multiplicando I F Multiplicaré" C, no solo denota la certeza de ello, sino también los muchos y Grandes dolores soportados, y las frecuentes repeticiones de ellos, al concebir, rodando a menudo y traer:

en tristeza, traerás a los niños , hijos e hijas, con muchos punzones graves y dolores agudos, que son muy agudos, que las grandes tribulaciones y aflicciones a menudo están en Escrituras expuestas por ellos: y está observado por los naturalistas D, que las mujeres producen a sus jóvenes con más dolor que cualquier otra criatura:

y tu deseo [serán] a tu marido , que algunos entienden de su deseo del uso de la cama matrimonial, como Jarchi, e incluso a pesar de sus tristezas y Dolores en el rodamiento infantil; Pero más bien, esto debe entenderse de su ser únicamente a la voluntad y el placer de su marido; que todo lo que deseara debería ser referido a él, si ella debería tener su deseo o no, o lo que ella deseaba; debería ser responsable de ser controlado por su voluntad, que debe determinarlo, y a lo que debe estar sujeto, de la siguiente manera.

y él gobernará sobre ti , con menos amabilidad y gentileza, con más rigor y su estrictismo: parece que antes de la transgresión hubiera una mayor igualdad entre el hombre. y la mujer, o el hombre no ejerció la autoridad sobre la mujer que lo hizo después, o la sujeción de ella a él era más agradable y agradable que ahora sería; y este era su castigo, porque no le preguntó a su marido sobre comer la fruta, sino que lo hizo, sin su voluntad y su consentimiento, y lo tentaron a hacer lo mismo.

Un והרנך צצבונך "TUUM DOLOREM ETIAM Conceptus TUI", Junius Tremellius, Piscator "TUUM DOLOREM Conceptus TUI", Drusius, Noldio, P. 315. No. 1978. B "Praegnationis sive Gestationis", Gatoker. C הרבה ארבה "Multiplicando Multiplicabo", Pagninus, Montanus. d aristotel. Hist. Animal. l. 7. C. 9.