Génesis 44:2

y ponga mi taza, la copa de plata, en la boca del saco de los más jóvenes ,. Benjamín; Esto ordenó que se hiciera, en parte para ponerlo en peligro aparente, y tratar de cómo sus hermanos se comportarían hacia él en tales circunstancias, y así saben cómo se les afectó; y en parte que él podría tener una excusa para conservarlo con él. Esta taza era valiosa, tanto por la cuestión de ello, siendo de plata, y para el uso de ello, siendo lo que Joseph mismo bebía de: y por la palabra que se usa para expresarlo, parece haber sido una gran copa en relieve, un tipo de copa, porque tiene la significación de una pequeña colina. Jarchi dice que era una copa larga, que llamaban "Mederno". La Septuagint lo hace por "Con Condy", que se dice que es una palabra persa, y una especie de una copa atálica, que contenía diez cotlae g, o cuatro o cinco cuartos de galón, y pesaba noventa onzas; Pero una taza tan grande parece ser demasiado grande para beber de:

y su dinero de maíz ; Lo que había pagado por su maíz:

y lo hizo de acuerdo con la palabra que Joseph había hablado ; Ponga el dinero de cada hombre en la boca de su saco, y su taza de plata con el dinero del maíz en el saco de Benjamin.

g Nicompachus de Festis Aegypt. APUT ATHENAEUM, L. 11. C. 7.