Hebreos 13:24

Saludo a todos los que tienen la regla sobre usted, ... los pastores y oficiales de la Iglesia de los Hebreos, lo mismo con los de Hebreos 13:7 y todos los santos; los varios miembros de la Iglesia, que fueron apartados a la santidad por Dios; Cuyos pecados fueron expiados por Cristo; a quien Cristo fue hecho la santificación; y que fueron santificados internamente por el Espíritu de Dios, y vivieron vidas y conversaciones sagradas; A estos el apóstol deseaba toda la prosperidad, hacia adentro y hacia afuera, espiritual y temporal; y usa la palabra "todos" en ambas cláusulas; y, incluidos todos los oficiales y miembros, expresa su amor universal a ellos, ya sea alto o bajo, rico o pobre, mayores o menos creyentes:

Ellos de Italia te saludan; es decir, los hermanos, como dice la versión latina de la vulgada; los hermanos italianos; tales como estaban en puteoli, y otros lugares, en ese país; Ver Hechos 28:13. Italia es un país famoso y conocido en Europa; Una muy fructífera y deliciosa; de los cuales Roma, donde era muy probable que el apóstol ahora fuera, es la ciudad principal: ha sido llamado por diferentes nombres, como Saturnia de Saturno; y Ausonia, Aenotria y Hesperia Magna; Y tuvo su nombre Italia, algunos dicen, de Italus, hijo de Penélope y Telegonus; Otros, de Italus, un rey de los arcadianos, o, como dicen algunos, los sicilianos; Pero, según Timsaeus y Varro E, se llamó así de la multitud de bueyes, que en la antigua lengua griega se llamaban ιταλοι, "Italoi", a los que se acerca a sonora la palabra latina "vituli", utilizada para "pantorrillas"; e Italia es frecuente, por los escritores judíos, llamados איטליא של יון, "Italia de Grecia"; y antes fue habitado por los griegos, y se llamaba Great Grecia G: Está limitado al este con el mar Adriático; y en el oeste por el río Var, con los Alpes, que separan Francia de Italia; y en el sur con el Tyrrhene, o el mar toscano, llamado menor, y en el norte, en parte, en parte con los Alpes, que están en las fronteras de Alemania, y en parte con el mar Adriático, llamado más alto. Había cristianos en este país antes de que el apóstol Pablo llegara a Roma, tanto en Roma como en otros lugares, como antes observado. Se dice H, que Bernabé fue primero en Roma, y ​​plantó la iglesia allí; que se fue de Lombardía, y vivió en Milain; que en el siglo "Primer", Apollinaris predicó en Ravenna, y Hermagoras en Aquileia; Y había iglesias cristianas en el siglo "Segundo", no solo en Roma, sino en muchas otras ciudades y lugares; Y así, igualmente en el siglo "Tercer", como en Verona, Spoletum, Beneventum, c. Y en el siglo "Cuarto", hubo un gran número de iglesias en este país como en Verona, y Capua, en Calabria, Campania y Apulia; y que podría rastrear en siglos siguientes.

e APUD AUUL. Gell. NACT. Ático. l. 11. c. 1. Vid. Apolodor. de orig. Deorum, l. 2. p. 101. F Bereshit Rabba, Sect. 67. Fol. 59. 4. T. BAB. Sabbat, fol. 56. 2. R. SOL. Jarchi en Gen. XXVII. 39. g lsidor. Hispal. Origen. l. 14. c. 4. h HIST. ECCL. Magdeburgo. centavo. 1. l. 2. c. 2. p. 17. centavo. 2. c. 2. p. 4. Central. 3. c. 2. p. 4. Central. 4. c. 2. p. 6.