Y CUANDO LLEGÓ PLENAMENTE EL DÍA DE PENTECOSTÉS ,. O "fue venido", fue iniciado e ingresado en; porque no había terminado, o terminó, siendo, pero la tercera hora del día, o nueve del reloj de la mañana, cuando Peter comenzó su sermón; Ver Hechos 2:15. Las versiones latinas y siríacas de Vulgate le... [ Seguir leyendo ]
Y, DE REPENTE, VINO UN SONIDO DEL CIELO ,. Lo que es expresivo del original de los dones y gracias del Espíritu de Dios, que provienen de arriba, del cielo, del padre de las luces; y de la freeness de ellos, siendo desheritados; y así llega de repente, a un desconocido, que se desprecia, no deseado... [ Seguir leyendo ]
Y APARECIÓ A LAS LENGUAS HENDIDAS COMO EL FUEGO ,. Un emblema de las diversas lenguas e idiomas, en las que debían predicar el evangelio; Estas apariciones eran como llamas de fuego separadas, y estas llamas separadas parecían lenguas; Entonces, se encuentra una llama de fuego, los judíos llamaron,... [ Seguir leyendo ]
Y TODOS ESTABAN LLENOS DEL ESPÍRITU SANTO ,. Con los regalos del Espíritu Santo; Habían recibido el Espíritu antes, como un espíritu de gracia, y fueron dotados de grandes regalos; Pero ahora tenían un montón de ellos, una gran abundancia; Eran como buques llenos hasta el borde; Eran como estaban c... [ Seguir leyendo ]
Y HABÍA VIVIENDO EN JERUSALÉN, JUDÍOS ,. La versión etíope agrega, "prosélitos"; Pero no fueron todos tales, como aparece a partir de la siguiente cuenta de ellos; Muchos, y parece que la mayoría de ellos eran de extracto y descenso judío, y otros eran prosélitos a la religión judía: estos no eran... [ Seguir leyendo ]
AHORA, CUANDO ESTO FUE NOMBRADO EN EL EXTRANJERO ,. O "cuando esta voz fue hecha"; refiriéndose, ya sea al sonido, a partir de un fuerte viento de apresuramiento, que vino del cielo; y podría no ser escuchado solo por los de la casa, en la que vino, sino por los habitantes de la ciudad, ya que bajó... [ Seguir leyendo ]
Y TODOS FUERON ASOMBRADOS, Y SE MARAVILLARON ,. Fueron sorprendidos con sorpresa, eran, ya que estaban fuera de sí mismos, como personas en un éxtasis, sin saber cuál podría ser la causa o el significado de esto: DICIENDO UNO A OTRO ; La frase "uno a otro", se queda fuera en las versiones latinas... [ Seguir leyendo ]
Y CÓMO ESCUCHAMOS A TODOS LOS HOMBRES EN NUESTRA PROPIA LENGUA ,. Hablando, como dice la versión etíope; es decir, todos nosotros nos escuchamos uno u otro, hablamos en el mismo idioma,. EN DONDE NACIMOS ; Nuestro idioma nativo; Porque aunque estos hombres eran judíos por descenso, pero nacieron... [ Seguir leyendo ]
PARTES, Y MEDOS, Y ELAMITES ,. Estas son las palabras de los hombres continuadas, y no del historiador, como aparece desde Hechos 2:10 y, por lo tanto, la versión árabe lee ", de los periños, partos y medos de los Estados Unidos"; es decir, los escuchamos hablar en el idioma de cada uno de nosotros... [ Seguir leyendo ]
FRYGIA, Y PAMPHYLIA, EN EGIPTO ,. Frygia era un país en Asia, y tenía parte de Galacia en el norte, Lycaonia, Pisidia y Mygdonia en el sur, y en el este de Cappadocia X; Aquí el apóstol Pablo después viajó, y fortaleció a los cristianos; Ver Hechos 16:6. Pamphylia, ahora llamada Setilia, es otro pa... [ Seguir leyendo ]
CRETES Y ÁRABES ,. Los primeros son lo mismo con los cretianos, Tito 1:12 Los habitantes de la isla de Creta, Hechos 27:7 Ahora llamado Candia o Candy, que tiene en el norte el mar Egeo, en el sur, el mar libio o africano, en el oeste del mar Adriático, y en el este el mar de los Cárpatos. En ella... [ Seguir leyendo ]
Y TODOS FUERON ASOMBRADOS ,. Es decir, todos estos hombres devotos, judíos y prosélitos, que vinieron de otras naciones antes mencionadas: Y ESTUVO EN DUDA ; no si los apóstoles hablaban en varios idiomas, ni sobre el sentido de sus palabras; porque no solo los escucharon con sus oídos, y estaban... [ Seguir leyendo ]
OTROS BURLÁNDOSE, DIJO ,. Estos fueron los habitantes nativos de Jerusalén, la gente común; Y también puede ser los escribas y fariseos, que no entendieron los idiomas en los que los apóstoles hablaban, y por lo tanto se burlaron de los dos por palabras y gestos: ESTOS HOMBRES ESTÁN LLENOS DE VINO... [ Seguir leyendo ]
PERO PETER DE PIE CON LAS ONCE ,. Apóstoles; su número ahora se completa, Matthias siendo elegido en la sala de Judas. Todos estos a la vez se levantaron, como aborrecían el hecho de que fueron acusados, y para mostrar la falsedad de la misma, y para reivindicarse; Cuando Peter, como su boca, se... [ Seguir leyendo ]
PARA ESTOS NO ESTÁN BORRACHEN ,. Es decir, no solo los once apóstoles, sino también el resto de los ciento veinte, en los que también se derramó el espíritu, y que fueron dotados de sus extraordinarios regalos: COMO SUPONGAMOS ; y había dado que fueron: y esto demuestra el sentido de estar lleno... [ Seguir leyendo ]
PERO ESTO ES LO QUE FUE HABLADO POR EL PROFETA JOEL. este asunto, que es una cuestión de asombro y asombro con algunos, y de especulación con otros, y de ridiculización y desprecio con el más, no el efecto del vino, sino el cumplimiento de una profecía en Joel 2:28 y es ese derrame del espíritu que... [ Seguir leyendo ]
Y LLEGARÁ A PASAR EN LOS ÚLTIMOS DÍAS ,. En Joel está, "después"; En lugar de lo que Peter pone, "en los últimos días"; El sentido es el mismo: y así r. David Kimchi, un célebre comentarista con los judíos, observa, que "después" es el mismo "que en los últimos días", y que diseñan los tiempos del... [ Seguir leyendo ]
Y EN MIS SIRVIENTES, Y EN MIS HANDMAIDENS ,. En Joel es solo los sirvientes y las perlas; y que Kimchi interpreta de extraños que deben estar en la tierra de Israel y servir a los israelitas. Pero estas frases no parecen tanto describir el estado civil y la condición de aquellas personas, como su c... [ Seguir leyendo ]
Y MOSTRARÉ MARAVILLAS EN EL CIELO POR ENCIMA DE ,. La palabra de arriba no está en Joel, ni en la versión siríaca aquí, como ni la palabra "debajo", en la próxima cláusula. Esto puede referirse a la aparición de ángeles, y de una estrella extraordinaria al nacimiento de Cristo; o más bien de cometa... [ Seguir leyendo ]
EL SOL SE CONVIRTIÓ EN OSCURIDAD ,. Como en la muerte de Cristo, por un eclipse total de ello: Y LA LUNA EN LA SANGRE ; Como en la apertura del sexto sello, Apocalipsis 6:12. ANTES DE ESE GRAN Y NOTABLE DÍA DEL SEÑOR VENIR ; Cuando vendrá en poder y gran gloria, como lo hizo en unos años despué... [ Seguir leyendo ]
Y VENDRÁ A PASAR ,. Incluso en ese momento, cuando aparecerán estas señales, y la destrucción está acelerando, que. CUALQUIERA QUE LLAME EL NOMBRE DEL SEÑOR ; Creerá en el Señor Jesucristo con el corazón, y lo confesará con la boca, y lo adorará en espíritu y en verdad, y someterse a todas sus or... [ Seguir leyendo ]
LOS HOMBRES DE ISRAEL ESCUCHAN ESTAS PALABRAS ,. La versión árabe prefaza este pasaje con estas palabras, "en aquellos días que Pedro se puso de pie y le dijo a la gente"; como si no fuera el mismo día, y la siguiente oración era nueva, y no un discurso continuo con el primero; mientras que se entr... [ Seguir leyendo ]
QUE SE ENTREGA ,. Por sí mismo, según su propia voluntad, porque le dio, o se entregó a su gente; y por su padre, quien no lo salvó, pero lo entregó para todos nosotros; y por Judas, uno de sus discípulos, que, por una suma de dinero, lo entregó a manos de los judíos; Y por ellos fue entregado a Pi... [ Seguir leyendo ]
A QUIEN DIOS LEVANTÓ ,. De los muertos; Porque aunque su vida fue quitada por los hombres, fue criado a la vida de nuevo por Dios, el Padre, a quien la resurrección de Cristo generalmente se atribuye, aunque no a la exclusión de Cristo mismo, y el espíritu bendito; y esto es lo que los apóstoles er... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE DAVID HABLA SOBRE ÉL ,. El Mesías, el Señor Jesucristo, en Salmo 16:8. Todo el Salmo pertenece al Mesías, y todo lo relacionado con la persona está de acuerdo con él; como su confianza en Dios, Salmo 16:1 como era hombre y mediador; Su gran consideración a los santos, y deleite en ellos, S... [ Seguir leyendo ]
, POR LO TANTO, MI CORAZÓN SE REGOCIÓ ,. Porque siempre tenía la verdad, la fidelidad y el poder de Dios en su opinión, y la presencia y protección de Dios con él; y que son suficientes para hacer los corazones de su pueblo, así como de él, para regocijarse: Y MI LENGUA SE ALEGRÓ : en el texto heb... [ Seguir leyendo ]
PORQUE NO DEJARÁS MI ALMA EN EL INFIERNO ,. Este es un apóstrofe, o una dirección a su padre, quien creía que no dejaría su alma, tan separada de su cuerpo, en Hades, en el mundo invisible de las almas, en el lugar donde están las almas de los santos difuntos, pero lo haría. Rápidamente lo devuelve... [ Seguir leyendo ]
HAS SABIDO A MÍ LOS CAMINOS DE LA VIDA ,. Es decir, me has levantado de entre los muertos. Cuando Dios levantó a Cristo de entre los muertos, lo mostró, o lo hizo saber experimentalmente el camino de la vida, o el camino de la resurrección de la muerte a la vida; Y este camino de la vida, o de la r... [ Seguir leyendo ]
HOMBRES Y HERMANOS, DÉJAME HABLAR LIBREMENTE A TI ,. El apóstol llama a los judíos, hermanos, a quienes solo él solo estaba diseñado a hombres de Judea, y los hombres de Israel, porque eran sus hermanos de acuerdo con la carne, ya que muchos de ellos después estaban en una relación espiritual; y el... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO SIENDO UN PROFETA ,. ¿Quién podría predecir las cosas por venir, ya que hizo muchas cosas con respecto a los sufrimientos y la muerte de Cristo, y las circunstancias que lo atienden, con respecto a su resurrección, ascensión y sesiones a la derecha de Dios. Así que el título de sus "sa... [ Seguir leyendo ]
QUE VE ESTO ANTES DE ,. O por un espíritu de profecía prevén, que de acuerdo con la promesa y juramento de Dios, el Mesías se levantaría, y la primavera de su semilla; Y también por el mismo espíritu previó que sufriría y moriría, y se tendría en la tumba, el pozo de la corrupción: SPOKE OF THE R... [ Seguir leyendo ]
ESTE JESÚS HA PRODICHO DIOS ,. Eso es, de entre los muertos,. DE LOS CUALES SOMOS TESTIGOS ; Es decir, de su resurrección, lo habían visto, lo habían escuchado, y comieron, y bebieron, y conversaron con él desde su resurrección; Y lo que era cierto, no de los doce apóstoles solamente, sino de tod... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO, POR LA MANO DERECHA DE DIOS EXALTADO ,. Después de su resurrección, ascendió al cielo, y fue exaltado en la naturaleza humana; "A la mano derecha de Dios", como la versión etíope; y la versión árabe utilizada por De Dieu lee; Un honor que nunca fue conferido a ninguna criatura, ángele... [ Seguir leyendo ]
PARA DAVID NO SE ASCIENDE A LOS CIELOS ,. En su cuerpo, que todavía está en la tumba, en su sepulcro, que permaneció hasta ese día, aunque en su alma se ascendió al cielo; Su espíritu había regresado a Dios que lo dio, y estaba entre los espíritus de los hombres que se hacían perfectos: pero él mis... [ Seguir leyendo ]
HASTA QUE HAGO A TUS ENEMIGOS. . Mateo 22:44.... [ Seguir leyendo ]
, POR LO TANTO, DEJE QUE TODA LA CASA DE ISRAEL TENGA EN CUENTA LO CONTRARIO ,. "Con cierto conocimiento", ya que la versión árabe lo hace; Con la garantía total de ello: este es un caso que es simple y claro, una cuestión de hecho que puede dependerse de; que todas las personas de Israel, llamadas... [ Seguir leyendo ]
AHORA CUANDO ESCUCHARON ESTA ,. O "él", como la versión árabe; Es decir, Peter hablando estas cosas, describiendo el carácter de Jesús de Nazaret; Abriendo las profecías relativas a él; afirmar su resurrección de los muertos y la exaltación a la derecha de Dios; atribuyendo este maravilloso asunto,... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, PETER LE DIJO A LOS ,. Siendo la boca de los apóstoles, y estar listo para dar consejos, y hablar una palabra de consuelo a sus mentes angustiadas: ARREPENTIR : Cambie sus mentes, entretene otros pensamientos y una opinión diferente de Jesús de Nazaret, de lo que ha hecho; Considérelo, y cr... [ Seguir leyendo ]
Ver. 39 PARA LA PROMESA ES PARA USTED ,. Cualquiera del Mesías, y la salvación por él, que fue especialmente entregada a la gente de los judíos; o de la remisión de los pecados, que era una rama del Pacto hecha con la Casa de Israel, en un sentido espiritual, incluso a toda la casa de Dios; o de la... [ Seguir leyendo ]
Y CON MUCHAS OTRAS PALABRAS TESTIFICÓ Y EXHORTÓ ,. Para Luke no le da a los sermones de los apóstoles, sino un compendio, o un espécimen de ellos, y algunas de las cosas más notables en ellos; y que, parece, yacía en parte en la testificación sobre Cristo, su persona, oficina, gracia, justicia y sa... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, CON GUSTO RECIBIERON SU PALABRA ,. La versión siríaca agrega, "y se cree"; lo que Peter dijo con respecto al arrepentimiento y el bautismo, y especialmente en relación con la remisión de los pecados, y el don del Espíritu Santo; y con respecto a la promesa de Cristo, y la salvación por él, d... [ Seguir leyendo ]
Y CONTINUARON FIRMEMENTE EN LA DOCTRINA DE LOS APÓSTOLES ,. Y que es lo mismo con la doctrina de Cristo, de los cuales es el autor, predicador y sujeto; La sustancia de la cual es la paz, el perdón, la justicia y la salvación por parte de él: esto los apóstoles recibieron de Cristo, y se enseñan co... [ Seguir leyendo ]
Ver. 43 Y EL MIEDO SE ACERCÓ A CADA ALMA ,. Sobre cada habitante de Jerusalén, al menos sobre muchos de ellos; y sobre todos, o la mayor parte de ellos que vio, y escuchó estas cosas; Eso escuchó que los apóstoles hablan con las lenguas de los buzos, y Peter predica de la manera horrible que hizo, y... [ Seguir leyendo ]
Y TODO LO QUE CREÍA QUE ESTABAN JUNTOS ,. No en un solo lugar, porque ninguna casa no podría sostenerlos a todos, su número ahora era tan grande; Pero ellos "estuvieron de acuerdo", ya que la versión árabe lo hace: todos estos creyentes fueron de una mente y un juicio, en cuanto a las doctrinas, ac... [ Seguir leyendo ]
Y VENDIÓ SUS POSESIONES Y BIENES . Sus casas y tierras, sus campos y viñedos, sus productos, movibles o inmuebles: Y LOS SEPARÓ A TODOS LOS HOMBRES ; que eran de su sociedad, no a los demás: COMO TODOS LOS HOMBRES NECESITAN : los ricos vendieron sus propiedades, y los dividieron entre los pobres... [ Seguir leyendo ]
Y CONTINUARON DIARIAMENTE CON UN ACUERDO EN EL TEMPLO ,. Todos los días se acercaron al templo, en el momento de la oración, o siempre que se realizara algún servicio religioso; Esta fue su práctica constante, y en esto acordaron: Y ROMPIENDO PAN DE CASA A CASA ; ya sea administrando la cena del... [ Seguir leyendo ]
ALABANDO A DIOS ,. No solo por sus misericordias y disfrute temporales de la vida, que participan de una manera tan agradable y cómoda; Pero por sus misericordias espirituales, que el Señor se había complacido de llamarlos por su gracia, y revelarles a Cristo, y perdonarlos quienes habían sido peca... [ Seguir leyendo ]