Hechos 2:17

y llegará a pasar en los últimos días ,. En Joel está, "después"; En lugar de lo que Peter pone, "en los últimos días"; El sentido es el mismo: y así r. David Kimchi, un célebre comentarista con los judíos, observa, que "después" es el mismo "que en los últimos días", y que diseñan los tiempos del Mesías; por de acuerdo con una regla dada por el mismo escritor en Isaías 2:2 donde se mencionan los últimos días, los días del Mesías están destinados.

saith dios , o "el Señor", a medida que las versiones latinas y etíopeas vulgadas leen. Esta cláusula es agregada por Peter, y no está en Joel; Y muy con razón, ya que lo que sigue son las palabras de Dios hablando en su propia persona:

Voy a derramar mi espíritu sobre toda la carne ; No "sobre todos los animales", ya que la versión etíope lo hace: esto está extendiendo el sentido demasiado lejos, ya que la interpretación que da el escritor judío mencionado anteriormente, lo limita demasiado, restríntándolo a la gente de Israel. Siendo una máxima con ellos, que el shekinah no muere, sino en la tierra de Israel; y también esa profecía, o un espíritu de profecía, no se deja en ninguna en la tierra santa r. Porque aunque, ya que se refiere a los primeros tiempos del Evangelio, puede respetar principalmente a algunas personas entre los judíos, pero no a la exclusión de los gentiles; y diseña todo tipo de personas de cada edad, sexo, estado y condición, como se muestra la distribución después. La nota de Jarchi sobre ella es,.

"Sobre todos cuyo corazón se hace tan tierno como carne; Como por ejemplo, "y daré un corazón de carne", Ezequiel 36:26. ''.

Por el Espíritu se entiende los dones del Espíritu, el espíritu de sabiduría y conocimiento, de entender los misterios del Evangelio, de explicar las Escrituras, y de hablar con lenguas; y por el vertido de ello, se pretende que la abundancia y los grandes abundantes de los regalos y gracias del espíritu se otorgaron; Pero, sin embargo, no todos él, o todos sus dones y gracia en la gran extensión de ellos: por lo tanto, se dice, no "mi espíritu", sino "de mi espíritu", o "fuera de ella"; Como fuera de una fuente y plenitud insultosa, inconmensurable e inagotable:

y sus hijos y sus hijas profetizarán : o predice las cosas por venir, como Agabus, y las cuatro hijas de Philip the Evangelist, Hechos 21:9.

y tus jóvenes verán visiones ; Como Ananias, Hechos 9:10, Y PETER, Hechos 10:17 Y Pablo Cuando un joven, Hechos 22:17, Apocalipsis 1:10 aunque estaba en años, cuando vio las visiones en las revelaciones:

y tus viejos sueñan sueños ; o tendrá visiones nocturnas, como Pablo en Troas, Hechos 16:9 y en su viaje cuando está en el mar, Hechos 27:23. El orden de las palabras se invierte, esta última cláusula se encuentra primero en Joel; Tal vez se hace el cambio, porque los apóstoles eran hombres jóvenes, en los que se vertió el espíritu; Y la cosa era la más maravillosa que, por lo que debería ser, que si hubieran sido viejos.

r Zohar en Gen. follo. 118. 4. 128. 4.