Comentario Bíblico de John Gill
Isaías 19:13
Los príncipes de zoan se convierten en tontos ,. O enamorado, en sus consejos a Faraón, y al prestar atención a los magos y los divinadores; Isaías 19:11:
Los príncipes de Noph son engañados ; Llamado MOPH, en Oseas 9:6 donde nuestra traducción lo hace Memphis; Y así, las versiones latinas de Septuagint y Vulgate aquí; La versión árabe lo tiene Memphis; la versión siríaca MOPHIS; y los asiños de Targum; Sin duda, la ciudad de Memphis no tiene duda, que fue el jefe de la primera de las nomas o provincias de Egipto, desde donde se llamaba Memphites: fue la metrópolis del Alto Egipto, y la sede de sus reyes y príncipes; Fue construido por su primer rey Menés T, o Mizraim, y lo tenía en el famoso Templo de Vulcan; Continúa hasta el día de hoy, y va por el nombre de Alkair, o Grand Cairo:
también han sedicado Egipto ; Los príncipes de los lugares anteriores, siendo engañados por los divinistas y los astrólogos, engañaron a las personas comunes que habitaban las nomas y provincias donde habitaban; Siendo de lo habitual con tales que sigan a sus superiores en principio y práctica:
[incluso ellos son] la estancia de las tribus de los mismos ; O, "¿Quién es el rincón de sus tribus?; lo que significa que las nomas o provincias de Egipto, especialmente las nomas taníticas y de Memphitic, cuyas provincias se mencionan; Estos se llaman tribus por parte del profeta, en el lenguaje de los judíos, que las tierras se dividieron en tribus, ya que la tierra de Egipto se dividió en nomas; Y en este momento se dividió en doce reinos, ya que Israel estaba en doce tribus: ahora, los príncipes de estas tribus y reinos, que deberían haber sido como piedras angulares, a las que se comparan los magistrados civiles, consulte Salmo 118:22 La estancia y el apoyo de la gente, y debería haberlos mantenido bien, estos los llevaron mal, en errores y errores.
t ib. (Herodoot. l. 2. ) C. 99. U פנת שבטיה "Angulus [VEL] Tribuum Ejus"; Así que algunos en Vatablus.