Por lo tanto, el Señor pisará con una costa la corona de la cabeza de las Hijas de Zion ,. Esto se opone a la elevación de sus cabezas en esa manera altiva que hicieron, y a la vinculación, y para planear, y acurrucarse de su cabello, que ahora se caerá, a través de la costra o la lepra sobre ellos, o deben estar obligados a estar afeitado.

y el Señor descubrirá sus partes secretas ; El latín de Vulgate lo hace, "su cabello", que es su gloria, 1 Corintios 11:6. El Targum es: "Y el Señor se llevará a su gloria". Las versiones siríacas y árabes lo hacen "su sexo", lo que distingue su sexo; de los cuales Aben Ezra y Kimchi lo interpretan; de lo que nada podría ser más angustiante e intolerable, siendo peor que la calvicie de la cabeza y, sin embargo, comunes con los cautivos; y la Septuaginta lo hace "su hábito": el significado es, se eliminarán de su ropa fina y se venderán en trapos, para que se vea su desnudez. Una enumeración de los varios detalles sigue.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad