Isaías 41:15

he aquí, te haré un nuevo instrumento de trilla afilado, teniendo dientes ,. La versión latina de Vulgate lo hace, "como un nuevo carrito, que tiene dientes como sierras"; y las versiones de septuaginta y árabe, "como las nuevas ruedas de trilla de un carrito, en la forma de sierras"; Para maíz con los judíos se trilló trillado dibujando un carro con ruedas sobre él, qué ruedas estaban atrapadas con dientes o picos de hierro; Ver Isaías 28:27, o por un carro o trineo lleno de piedras para presionarlo, y en la parte inferior con dientes de hierro, que se dibujan de un lado a otro por los bueyes sobre las gavillas, separadas el grano de la cáscara. Beckius le ha dado una figura de este instrumento T, y algunos como el instrumento, que todavía se hacen uso de los países orientales, ya que Monsieur Thevenot u relaciona.

"En Damasco (dice), y casi todo Turquía, no trilla, no el maíz, sino que después de que se corta, lo ponen en montones, y alrededor de los montones, extienden a algunos de ellos, cuatro o cinco pies anchos, y dos. pies gruesos; Esto se está haciendo, tienen un tipo de trineo, hecho de cuatro piezas de madera en cuadrado, dos de las cuales sirven para un árbol de eje a dos grandes rodillos, cuyos fines entran en estas dos piezas de madera, para que se conviertan fácilmente. ellos: redondean cada uno de estos rodillos, hay tres piñones de hierro, aproximadamente medio pie de espesor, y un diámetro de pies, cuyos piñones están llenos de dientes, como tantas sierras: hay un asiento colocado sobre las dos partes principales de la Madera, donde un hombre se sienta, y conduce los caballos, que dibujan la máquina, redondea alrededor de la tía de maíz que tiene dos pies de espesor; Y que cortando la paja muy pequeña, hace que el maíz salga de las orejas sin romperlo, ya que se desliza entre los dientes de la plancha: cuando la paja está bien cortada, ponen más, y luego separe el maíz de ese golpeado. Paja, lanzando todo juntos en el aire con una pala de madera; Porque el viento sopla la paja un poco a un lado, y el maíz solo cae hacia abajo, en algunos lugares que la máquina es diferente, como he visto (agrega él), en Mesopotamia; donde, en lugar de esos piñones alrededor de los rodillos, tienen muchas clavijas de hierro, aproximadamente seis pulgadas de largo, y tres anchas, casi en forma de cuñas, pero algo más amplias que más que arriba, sujetadas sin ningún orden en los rodillos, algunos rectos , y otros cruces; Y este motor está cubierto de tablas sobre los hierros, en el que el que conduce el caballo se sienta, toman el mismo curso en Persia. ''.

Algunos se aplican esto a los apóstoles de Cristo, en comparación con los bueyes que pisan el maíz; y que no solo araban y sembraban, sino en la esperanza, y eran instrumentos de derribar todas las "cosas altas", comparables a las montañas y las colinas, "eso se exaltó contra el conocimiento de Dios", y de reducirlo "a la obediencia. de Cristo "; Consulte 1 Corintios 9:9, pero parece bastante referirse a Constantino, un emperador cristiano, producido y criado en la Iglesia; Lo mismo con el niño, la mujer que produce la mujer, se detuvo al cielo, se elevó al Imperio Romano, y quien gobernó las naciones, los paganos, con una vara de hierro, Apocalipsis 12:5

trillarás las montañas y los golpearás pequeños, y harás las colinas como chaff ; que metafóricamente diseñan reinos y estados; Así que el Targum,.

"Tú matarás a la gente, y consumirás reinos"; Así que Jarchi y Kimchi lo interpretan de reyes y príncipes; y Aben Ezra particularmente de los babilonios; Pero estos no fueron destruidos por el pueblo de Dios, sino por los persas: es mejor, por lo tanto, es mejor entenderlo de los emperadores romanos, y del imperio romano conquistado por Constantino, y destruido como pagano, y cuando cada montaña y isla fueron movidos. Fuera de sus lugares, Apocalipsis 12:7, y la profecía puede tener un mayor logro en la destrucción de Roma Papal, y todos los estados anticrististas, cuando el reino y el interés de Cristo, significado por Una piedra cortada sin manos, se romperá en pedazos y consumirá todos los otros reinos: que se convertirán en la popa de los pisos de trilla de verano, y el viento los llevará alejado, y no se encontrará lugar para ellos, de la siguiente manera; Ver Daniel 2:34, esta trilla de las naciones se atribuye a la iglesia, aunque solo como un instrumento, el trabajo es el Señor, como en Isaías 41:20

T Beckius, notas sobre el Targum en 1 Crón. xx. 3. pag. 210. Traveles, parte 2. B. 1. C. 5. pag. 24.