Isaías 42:4

no fallará ,. Por falta de fuerza para pasar por el trabajo de la redención: o, "crecer tenue" y oscuro, como una lámpara para la falta de aceite, o como la mecha de una vela lista para salir. De ahí la versión de Septuagint, "Shine K"; En la gloria de su persona, como el Hijo de Dios; En la plenitud de su gracia, como mediador, que nunca fallará; Y en los corazones de su pueblo por su espíritu; y en su Evangelio publicado en el mundo:

ni se desalentaron ; En el número, el poder y los amenazas de sus enemigos, tuvo que lidiar con, pecado, Satanás, el mundo y la muerte: o,.

ni se rompe l; Con el peso de todos los pecados de su gente sobre él; y con un sentido de la ira divina; y con todo el castigo debido a ellos, infligido en él, lo suficiente como para haber roto las espaldas y los espíritus de los hombres y los ángeles; Pero se puso de pie bajo la carga poderosa, y no se hundió debajo de ella, sino que soportó a todos con un coraje invencible y una resolución de la mente:

hasta que haya puesto un juicio en la tierra ; Totalmente satisfecho con la justicia de Dios por los pecados de su pueblo, y realizó el trabajo de su redención en la justicia; Y luego envió y resolvió su evangelio en el mundo, proclamando lo mismo; y se solucionó un conjunto de ordenanzas del evangelio para continuar el recuerdo de ello, hasta su segunda venida. Maimónides m produce este pasaje para demostrar que el Mesías morirá, porque se dice: "No fallará, hasta", c. Pero esto no significa que él debería fallar después, sino que debería continuar siempre:

y las islas deberán esperar su ley ; Su doctrina o evangelio, la ley o la doctrina de la fe, particularmente la de la justificación por su justicia, con todos los demás; Esto los habitantes de las islas, o países lejanos, los gentiles, deben ser deseados de escuchar, abrazar fácilmente y recibir, y confiar en Cristo, hechos a conocerlos. La versión de Septuagint es, "y en su nombre, los gentiles confían"; y así en Mateo 12:20.

I לא יכהה, "No Caligabit", Pagninus, Montanus. k αναλαμψει, septiembre. l ירוצ, "NEC Fraugetur", Paguinus, Montanus. m porta mosis, p. 160.