Comentario Bíblico de John Gill
Jeremias 14:17
por lo tanto, dirás esta palabra a los ,. En lugar de orar por la gente, el profeta tiene una lamento triste que se puso en su boca, para pronunciar en su audición, para asegurarles de las calamidades que se les acercaban y los afectaban con ellos.
deja que los ojos los ojos se agoten con lágrimas de noche y día, y que no dejen de que no cesen : o "se silencia" p; Significando que habría rápidamente razón y ocasión para la pena y el dolor incesantes en ellos; y si estuvieran tan endurecidos como para no verse afectados con su caso, no podía abstenerse de abstenerse de derramar lágrimas de noche y día en gran abundancia; que tendría una voz en ellos, para llamarlos a llorar y lamentar también. Algunos toman estas palabras para ser una dirección e instrucción a la gente; Así que la Septuaginta,.
"Traiga sobre tus ojos, lágrimas de noche y día, y que no dejen de; ''.
y la versión árabe,.
"Vierta de sus ojos rasgones noche y día continuamente; ''.
y la versión siríaca es,.
"Deja que nuestros ojos caigan lágrimas de noche y día incesantemente. ''.
para la hija virgen de mi gente se rompe con una gran brecha, con un golpe muy grave ; Las ciudades a veces se llaman vírgenes, que nunca fueron tomadas; Y así, Jerusalén, que nunca se ha tomado desde que estaba en manos de la gente de Judá; Tampoco fueron sus habitantes hasta ahora en cautividad, pero ahora serían; que, junto con la hambruna y la espada, por la cual muchos deberían perecer, es la gran incumplimiento y un golpe grave hablado de; y que se da como motivo, y fue uno suficiente, por pena y luto.
P תדמינה "Siloant", Schmidt; "TACEANT", PEGNINUS, MONTANUS.