Jeremias 29:17

por lo tanto, dice el Señor de los anfitriones, he aquí, les enviaré la espada ,. La espada de los caldeos, por los cuales muchos de ellos deberían caer, como lo hicieron. El targum es,.

"Los enviaré a los que matan con la espada: ''.

quienes, aunque se les pidió que vinieran contra los judíos, a través de un deseo natural y ambicioso de conquistar y saquear, pero se enviaron a Dios; Tampoco habrían venido, si no hubiera querido y lo sufrió:

la hambre y la pestilencia ; Para destruir a los demás que escaparon la espada; Ambos se rasparon mientras Jerusalén estaba sitiada por los caldeos:

y los hará como higos viles, que no se pueden comer, son tan malvados ; a los que se comparan, Jeremias 24:8. El sentido es que, como se habían hecho malvados y corruptos, como los higos traviesos y podridos, por lo que el Señor lidiaría con ellos cuando los hombres lo hacen con tales, echárselos, tan buenos para nada. La palabra z para "vile" significa algo horrible; y diseña tales higos tan malos, para que incluso golpeen a los comedores con horror.

Z כתאנים השערים "TANQUAM FICUS Horrendas", Junius Tremellius, Piscator So Stockius, P. 1129.