Introducción a Jeremías 38.
Este capítulo se toma en dar cuenta de que Jeremías se está
lanzando a una mazmorra; su liberación de ella; y conversación
privada con King Zedekiah. La ocasión del profeta que se está
echando en una mazmorra fue su discurso ante la gente, que cuatro de
los príncipes rep... [ Seguir leyendo ]
LUEGO SHEPHATIAH EL HIJO DE MATTAN, Y GEDALÍAS, HIJO DE PASHUR ,. De
estas dos personas en ninguna parte leídas. Algunos piensan que
Pashur, cuyo hijo Gedalías, es lo mismo que se menciona.
Jeremias 20:1; Lo que no es probable, ya que era sacerdote, y este
hijo un príncipe:
Y JUCAL EL HIJO DE SP... [ Seguir leyendo ]
ASÍ DICE EL SEÑOR, ÉL QUE SE QUEDA EN ESTA CIUDAD ,. De
jerusalén; Eso no sale de él, y se entrega a los caldeos; Pero
continúa en ella luchando contra ellos:
MORIRÁ POR LA ESPADA, POR LA HAMBRE, Y POR LA PESTILENCIA ; Es
decir, por uno u otro de estos:
PERO ÉL QUE VIENE A LOS CALDEOS VIVIRÁ :... [ Seguir leyendo ]
ASÍ DICE EL SEÑOR, ESTA CIUDAD SEGURAMENTE SE LE DARÁ A LA MANO
DEL REY DEL EJÉRCITO DEL REY DEL EJÉRCITO DE BABILONIA ,. Cuando los
que se encuentran en él deben ponerse en la espada, o llevarse
cautivo: este, el profeta declara con la mayor certeza; y lo que a
menudo había afirmado durante veinte... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO, LOS PRÍNCIPES DIJERON AL REY ,. Los cuatro príncipes
mencionados en Jeremias 38:1, habiendo escuchado lo que Jeremías dijo
a la gente, sentó el caso ante el rey, y se lo abordara sobre ella de
la siguiente manera:
NOSOTROS NOS BRINDAMOS, DEJA QUE ESTE HOMBRE SE PONGA A LA MUERTE ;
o... [ Seguir leyendo ]
LUEGO A ZEDEKIAH, EL REY DIJO: HE AQUÍ, ÉL [ESTÁ] EN TU MANO ,. En
tu poder, para hacer con él como quieras. Esta es una concesión del
rey, permitiéndoles hacer lo que pensaban en forma; o una
declaración de su poder, suponiéndolos para que sean los príncipes
del Sanedrim, ya que Grotius piensa, pa... [ Seguir leyendo ]
LUEGO TOMÓ A JEREMIAH ,. Tener la licencia del rey, o al menos no la
prohibición de él; Fueron con los asistentes adecuados a la corte de
la prisión, y tomaron al profeta desde allí:
Y LO ECHÓ A LA MAZMORRA DE MALCHIAH EL HIJO DE HAMMELECH, QUE [FUE]
EN LA CORTE DE LA PRISIÓN ; Esta fue una mazmor... [ Seguir leyendo ]
AHORA CUANDO EBADMELECH EL ETÍOPE ,. El Targum lo hace,.
"Un sirviente del rey Zedekiah; ''.
que Jarchi, y otros escritores, siguen, hacen que Zedekías sea el
etíope; llamado, porque como un etíope difiere en su piel, por lo
que Zedekías difería en su justicia, desde el resto de su
generación; Y e... [ Seguir leyendo ]
Y EBEDMELECH SALIÓ DE LA CASA DEL REY ,. Tan pronto como se enteró
de la angustia del profeta, inmediatamente salió de sus apartamentos
en el Palacio del Rey, donde realizó su oficina, y su negocio yacía
principalmente, o donde dormía, a la puerta de Benjamin, donde estaba
el rey; Y si estuvo aquí... [ Seguir leyendo ]
MI SEÑOR EL REY ,. Lo aborda como un cortesano, con gran reverencia
y sumisión, y sin embargo, con gran audacia:
ESTOS HOMBRES HAN HECHO MALVADOS EN TODO LO QUE HAN HECHO PARA
JEREMIAH EL PROFETA ; lo que significa que los príncipes, que
podrían estar presentes, y a los que señaló, y mencionado p... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, EL REY COMANDÓ A EBADMELECH EL ETÍOPE ,. Ser afectado con el
caso del profeta; y arrepentirse de la licencia que le había dado a
los príncipes a hacer con él como satisfechos, dio órdenes de la
siguiente manera:
DICIENDO, TOME DE AHÍ TREINTA HOMBRES CON TI ; Desde el lugar donde
estaba el r... [ Seguir leyendo ]
POR LO QUE EBEDMELECH LLEVÓ A LOS HOMBRES CON ÉL ,. Los treinta
hombres, como ordenó el rey: Tan pronto como siempre hubiera recibido
la subvención, inmediatamente se puso sobre el trabajo, y no perdió
tiempo para salvar la vida del Profeta:
Y FUE A LA CASA DEL REY BAJO LA TESORERÍA ; Desde la pu... [ Seguir leyendo ]
Y EBEDMELECH EL ETÍOPE DIJO A JEREMÍAS ,. Al ser venida a la
mazmorra, y en la boca, se dirigió a él de una manera muy humana y
amigable, y le ordenó cómo hacer uso de los trapos que decepcionó
su facilidad y beneficio:
PONGA AHORA ESTOS VIEJOS CLAVOS FUNDIDOS Y TRAPOS PODRIDOS DEBAJO DE
LOS AGUJE... [ Seguir leyendo ]
POR LO QUE DIBUJARON A JEREMÍAS CON CORDONES ,. Los hombres que
estaban con Ebedmelech, tantos como eran necesarios; Con vistas,
dirigiendo y alentando:
Y LO SACÓ DE LA MAZMORRA ; Vivo, según las órdenes y el diseño
del rey, y a pesar de los enemigos del profeta: la cosa sucedió de
acuerdo con el... [ Seguir leyendo ]
LUEGO A ZEDEKIAH, EL REY ENVIÓ Y TOMÓ A JEREMÍAS EL PROFETA A ÉL
,. Cuando el profeta fue sacado de la mazmorra, y llevó a la corte de
la prisión, de la cual el rey tenía conocimiento, envió a algunas
personas o personas a llevarlo a él, para tener alguna conversación
privada con él:
EN LA TERCERA... [ Seguir leyendo ]
LUEGO JEREMÍAS DIJO A ZEDEKIAH ,. Aquí sigue las respuestas de los
profetas, en los que desea ser excusado decir algo sobre esta cabeza,
ya que podría ser atendido con el peligro para sí mismo, y no será
un servicio al rey; Y, por lo tanto, prudentemente pensó que se
ajustara a algún acuerdo con el... [ Seguir leyendo ]
SO ZEDEKIAH EL REY JURÓ SECRETAMENTE A JEREMÍAS ,. El rey no solo
le dio al profeta su palabra, sino que también anexó su juramento,
que su vida no debería estar en ningún peligro, ya sea de él ni a
sus príncipes; Este juramento se hizo en secreto, tanto por el honor
del rey, jurando a un sujeto y... [ Seguir leyendo ]
LUEGO DIJO JEREMÍAS A ZEDEKIAH ,. Siendo así indemnizado y
asegurado por la palabra del rey y el juramento, procede libremente a
que se acerque ante el rey todo el asunto que del señor:
ASÍ DICE EL SEÑOR, EL DIOS DE LOS ANFITRIONES, EL DIOS DE ISRAEL ;
El profeta no da los siguientes consejos en... [ Seguir leyendo ]
PERO SI NO SALGAS AL REY DE LOS PRÍNCIPES DE BABILONIA ,. Y
entregarse a ellos:
ENTONCES ESTA CIUDAD SE ENTREGARÁ A LAS MANOS DE LOS CALDEOS ; Si no
es voluntariamente entregado por el rey de Judá, será tomado por la
fuerza por el rey del ejército de Babilonia, a través del permiso de
Dios; Con r... [ Seguir leyendo ]
Y ZEDEKIAH, EL REY DIJO A JEREMÍAS ,. En respuesta a este consejo,
le dio, convenciéndolo para rendirse a sí mismo y a la ciudad a las
manos de los caldeos:
TENGO MIEDO DE LOS JUDÍOS QUE SE CAEN A LOS CALDEOS ; que salió de
la ciudad, y se entregó a los caldeos, a quienes Zedekiah había
usado cru... [ Seguir leyendo ]
PERO DIJO JEREMÍAS, NO ENTREGARÁN [TEE] ,. Para quitar la excusa
anterior, o eliminar esa objeción, el profeta le asegura al rey que
los caldeos nunca lo llevarían a las manos de los judíos; Él
podría depender de él, nunca se hubiera hecho:
OBEDECER, LE SUPLICO LA VOZ DEL SEÑOR, QUE HABLO PARA TI... [ Seguir leyendo ]
PERO SI SE NIEGAN A SALIR ,. Fuera de Jerusalén, al ejército
caldeado, y someterse a ellos:
ESTA [ES] LA PALABRA QUE EL SEÑOR ME HA MOSTRADO , o la cosa que
ciertamente debería pasar; La palabra de profecía, el Señor había
mostrado al Profeta, y que ahora declara al rey; quien le preguntó a
él un... [ Seguir leyendo ]
Y, HE AQUÍ, TODAS LAS MUJERES QUE QUEDAN EN EL REY DE LA CASA DE
JUDÁ ,. Que quedaron en el palacio real cuando Jehoiakim y Jeconiah
fueron llevados a los cautivos; o que quedaron de la hambruna y la
pestilencia en la casa de Zedekiah; o se dejaría allí cuando él
debería huir y hacer su escape; lo... [ Seguir leyendo ]
, POR LO QUE RESALTARÁN TODAS TUS ESPOSAS Y TUS HIJOS A LOS CALDEOS
,. No los ciudadanos de Jerusalén; Pero, como observa Kimchi, los
caldeos que deberían ingresar a la ciudad los llevarán a los caldeos
sin: o puede ser prestado impersonalmente, "se llevarán a cabo": no
solo las damas en la corte, l... [ Seguir leyendo ]
LUEGO DIJO ZEDEKIAH A JEREMIAH ,. No es una palabra que signifique su
aprobación del consejo que le haya dado, o que pretendió que lo
tomara; Su silencio mostró lo contrario:
QUE NINGÚN HOMBRE SEPA DE ESTAS PALABRAS : eso había pasado entre
ellos; de la Conferencia y la conversación que habían te... [ Seguir leyendo ]
PERO SI LOS PRÍNCIPES ESCUCHAN QUE HE HABLADO CON USTED ,. Que el
rey sospechaba que lo harían; y difícilmente podría pensar, pero
alguien u otro lo vería y el profeta hablando juntos; ¿Quién sería
lo suficientemente oficial para ir y familiarizar los príncipes con
él, aunque se había esforzado por... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES LE DIRÁS A LOS ,. Aquí el rey pone las palabras en la boca
del profeta, lo que debería decir a los príncipes, para eliminarlos
por preguntar más, y así mantener el asunto en secreto:
PRESENTÉ MI SÚPLICA ANTE EL REY ; o "causó que [ella] caiga" d; Lo
entregó de una manera humilde y sumisa... [ Seguir leyendo ]
LUEGO VINO TODOS LOS PRÍNCIPES A JEREMÍAS, Y LE PREGUNTÓ ,.
Después de que se había separado con el rey, y volvió a la corte de
la prisión; Tan pronto como los príncipes hubieran sido informados
de la entrevista entre el rey y el profeta, que pronto llegaron a sus
oídos, se acercaron a él, a él, a... [ Seguir leyendo ]
POR LO QUE JEREMÍAS EN LA CORTE DE LA PRISIÓN ,. Donde se le
ordenó que fuera por el rey, antes de que se metiera en la mazmorra,
y donde fue reemplazado por Ebedmelech; y que ahora fue confirmado por
el rey, y aquí continuó:
HASTA EL DÍA EN QUE JERUSALÉN FUE TOMADA ; Pero cuánto tiempo fue
de su... [ Seguir leyendo ]