Jeremias 48:12

Por lo tanto, he aquí, los días vienen, dice el Señor ,. Este es su caso, no deben continuar en ella; se realizaría un cambio, y eso en muy poco tiempo, como había; Porque, según Josefo P, fue de unos cinco años después de la destrucción de Jerusalén que los Moabitas fueron sometidos por el Rey de Babilonia:

que le enviaré a los vagabundos que le hará que vaya a ; Los caldeos, quienes salieron de su propio país a Moab, dirigidos por la Providencia de Dios para que viniera allí para hacer su trabajo; y quién, al principio, podría ser tratado por los moabitas con desprecio, como vagabundos, pero pronto se haría saber que los harían vagando; o los eliminaría de su propio país en otras tierras, en particular Babilonia, para ser vagabundos allí. La palabra puede ser procesada "Viajeros" q; y significa tal que camine con gran fuerza del cuerpo, de una manera majestuosa, y con gran agilidad y rapidez; de qué manera se describen los caldeos como viniendo a Moab, y que deben hacer que viajen de regreso con ellos a toda prisa; Ver Word en Isaías 63:1. El Targum lo hace "Spoilers"; Según la metáfora del vino utilizada en.

Jeremias 48:11, puede significar una especie de personas que hacen que el vino vaya, o vacíelo de un recipiente a otro; tales como llamamos "vinos cooperadores"; Y esto está de acuerdo con lo que sigue:

y vaciará sus embarcaciones, y romperán sus botellas ; despobular las ciudades de moab; Destruye a los habitantes de ellos, y hazlos estériles y vacíos de los hombres. El targum es,.

"Enviaré a los spoilers sobre ellos, y los estropearán y vaciarán su sustancia, y consumirán su sustancia, y consumirán el bien de su tierra; ''.

ver Jeremias 48:8. La versión de Septuagint es: "Deberán cortar sus cuernos"; que, a medida que Origen R los interpreta, eran un tipo de copas de uso antiguo; Porque en tiempos anteriores bebió de cuernos, ya sea de bueyes u otros animales; y Pliny S dice que el pueblo del norte solía beber fuera de los cuernos de los búfalos, una criatura más grande que un toro, y que los Muscovitas llaman "Thur"; Lo mismo es afirmado por AteeAo T, y otros, que los cuernos de las bestias estaban bebiendo buques antes de que se inventieran las copas.

p antiguo. l. 10. C. 9. secta. 7. Q צצים "VIATORES", versión Tigurine. r APUD Drusium en Fragmentis en LOC. s nat. Hist. l. 11. mi. 37. t de. l. 11. pag. 235. Rodigina. 1. 30.