Jeremias 51:11

Hacer brillante las flechas ,. Que estaban cubiertos de óxido; derramarlos de ello; ungirlos con aceite, ya que la armadura no era para ser; Hazlos limpios, limpios y brillantes, que puedan perforar lo más profundo; Por lo tanto, leemos de un "eje pulido", o flecha, uno hecho brillante y puro,.

Isaías 49:2; agradablemente a esto, algunos hacen la palabra "afilar las flechas" k; Así que el Targum. La palabra tiene la significación de "elegir"; Pero, como Gussetius observa L, ya sea que la dirección sea para elegir las mejores flechas, o para limpiarlos y pulirlos, el final es el mismo; a saber, tener tales como los más ajustados para su uso. Joseph Kimchi deriva la palabra de otra, lo que significa una pluma; y así lo hace, "pluma las flechas" m; que pueden volar el swifter. Estos y los siguientes son las palabras de Dios, o del profeta; O, como piensan, de los judíos a punto de regresar a Judea, cuyas palabras continúan, exhortando las medas y los persas a continuar con la guerra contra los caldeos; Pero más bien parecen ser dirigidos a los propios caldeos, poniéndolos al hacer estas cosas; y sugiriendo, que cuando hicieron todo lo posible, no sería ningún propósito:

recopilar los escudos ; que se lance dispersos y descuidados en el tiempo de la paz: o, "llénos"; llenar las manos con ellos; o traer un número completo o suficiente; Ya que habría ocasión ahora para ellos, defenderlos contra el enemigo. El Targum, y varias versiones, lo hacen, "llenan las gracias" n; Es decir, con flechas; Y así, Jarchi: o, "Llene los escudos" o; es decir, con aceite; ungirlos, como en.

Isaías 21:5.

el Señor ha levantado el espíritu de los reyes de los medos ; de Cyaxares, o Darius The Mede, y de Cyrus, que logró su tío como rey de los medios de comunicación; y, de hecho, el ejército que vino contra Babilonia era un ejército de medos unidos por los persas, que Cyrus era empleado como general de su tío. Las versiones de septuaginta, siríaco y árabe, lo leen, "el espíritu del rey de los medos"; Con el que parece estar de acuerdo la siguiente cláusula:

para su dispositivo [es] contra Babylon, para destruirlo ; El dispositivo del rey de los Medes, Darius; O más bien el dispositivo del Señor, que despertó el espíritu de los reyes de los medos; ponerlo en sus corazones para cumplir su voluntad; y les dio sabiduría y habilidad, coraje y resolución, para hacerlo; Y, como lo haría a los reyes de la Tierra contra Mystical Babylon, Apocalipsis 17:16.

porque [es] la venganza del Señor, la venganza de su templo ; su venganza en Babilonia, por la destrucción de su templo, y la profanación de la misma; ver Jeremias 50:28.

k הברו הצצים "ACUITE SAGITTAS", V. L. Castalio; "exacuite", montanus. l ebr. Comentario. pag. 148. M "Pennas Ponite en Sagittis", así que algunos en Vatablus. n מלאו השלטים πληρουτε τας φαρετρας, septiembre. "Imprima Pharetras", v. L. Castalio, así que Syr. Esta versión es preferida por Gussets, EBR. Comentario. pag. 860, 945. o "Imprima Scuta, Scil. Oleo ", Stockius, P. 1098.