Comentario Bíblico de John Gill
Jeremias 51:41
¿Cómo se toma Sheshach !. No es la ciudad de Shushan, ya que Sir John Marsham piensa e; Pero Babilonia, como está claro de una cláusula siguiente; Y así el Targum,.
"¿Cómo está Babylon Subduated! ''.
llamado sheshach, por una posición y conmutación de letras, los judíos llaman "athbash"; Así que Jarchi, Kimchi, y Abarbinel le explica; o de lo contrario de su idol Shach, lo mismo con Bel, que fue adorado aquí, y tenía un templo erigido para ello; y donde se guardó una fiesta anual en honor, llamado la fiesta de Sacchean; y que estaba observando el momento en que se tomó la ciudad; y puede ser la verdadera razón de que está teniendo este nombre ahora; Jeremias 25:26; La toma de la cual fue muy maravillosa; Y por lo tanto esta pregunta se pone a modo de admiración; Estar tan bien fortificado y provisto para mantener un largo asedio:
y ¿cómo es el elogio de toda la tierra sorprendida ? porque fue tomada por stratagem y sorpresa, ante el rey y sus guardias, el ejército y los habitantes de ella, eran conscientes; esa ciudad, que era asunto y ocasión de alabanza a todo el mundo, y lo pasó; Para la brújula, y la altura y la fuerza de sus paredes; El río Euphrates que lo pasó, y fluyó al respecto; El templo, los palacios y los jardines en él:
¿Cómo se convierte en un asombro entre las naciones ! o, "una desolación"; y, de hecho, es una desolación fue la razón de ser un asombro entre las naciones; que se sorprendieron a ver tan fuerte, rico, y espléndido una ciudad llevada a la ruina en muy poco tiempo.
e canon. Cron. pag. 607.